Sie brauchen normalerweise ein Signal von mindestens 2 Balken am Anbringungsort der Antenne (normalerweise draußen oder auf dem Dach), können den Handyempfang jedoch deutlich verbessern, ebenso wie die Lebensdauer der Batterie und die Geschwindigkeit von Datendownloads.
They typically need at least 2 bars of signal where the antenna is placed (usually outside or on the roof) but can substantially improve cell reception, as well as battery life and data download speeds.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Daten des dritten Sektors während eines Datendownloads gelöscht werden, welcher durchgeführt wird, nachdem die Daten, die die veränderten Daten unter den Daten des dritten Sektors ausschließen, in den zweiten Sektor kopiert worden sind.
The method according to claim 11, wherein the data of the third sector is deleted during a data download performed after the data that excludes the changed data among the data of the third sector is copied into the second sector.
Cummins Informationssysteme bieten einfachen Zugriff auf das Motormanagement, ermöglichen schnelle Diagnosen und Datendownloads und tragen so zur maximalen Betriebsbereitschaft der Fahrzeuge bei.
Cummins information products provide easy access to the engine management system for rapid diagnostics and data downloading, helping to ensure maximum uptime for vehicles.
Eine Rückerstattung innerhalb von 30 Tagen ist nur möglich, wenn Sie die Software ab einem bestimmten Grenzwert nicht für Verbindungsversuche und Datendownloads genutzt haben.
A 30-day refund is available but only if you have not used the software above a certain threshold for connection attempts and data downloads.
Abhängig davon, wie du die Uber App nutzt, kann der Umfang deines Datendownloads variieren.
Depending on how you use Uber, the content of your data download may vary.
Download von Daten aus dem Zug und in den Zug: Die Übertragung aller vom Bahnbetreiber und von den Mitarbeitern benötigten Betriebsdaten aus dem Zug und in den Zug. Zum Beispiel regelmäßige Datendownloads in Rangierbahnhöfen und Bahnhöfen oder Daten von Überwachungskameras.
Data download from and to the train: Transfer of all operative data from and to the train that is required by the rail network operator and train staff, for example regular data downloads in shunting yards or stations or CCTV data.
Alle Kartendaten werden auf dem iPhone gespeichert, man kann also navigieren ohne für zusätzliche Datendownloads zu zahlen.
All map data is stored on your iPhone so you can navigate without a need to pay for additional data downloads.
Datendownloads, das Kopieren und der Druck der Informationen, Texte, Illustrationen, Videos, Fotos und aller weiteren Daten sind nur für den privaten Gebrauch gestattet.
Downloading, copying or printing information, texts, pictures, videos or any other data are authorized exclusively for private purposes.
Ab Sommer 2012: Datendownloads werden viel billiger
Händler loggen sich hier ein. Sie finden: Datendownloads, Preislisten, Händlerangebote, Zahlungs- und Produkt Unterstützungsinformationen.
Distributors can login here for access to media downloads, price lists, distributor offers, invoice payment and product support information.
Bessere IT-Nutzung: Das Unternehmen konnte mit Dell Servern die Verarbeitungszeit in der Vertriebsabteilung um 83 Prozent von eineinhalb Stunden auf 15 Minuten senken; die gegenwärtige Lösung verkürzt den zeitlichen Gesamtaufwand für Datendownloads um 400 Arbeitsstunden pro Monat.
Run IT better - Dell servers help reduce processing time in the company's merchandizing department by over 83 percent - from one and a half hours to 15 minutes; current solution helps shorten data downloading time by over 400 man-hours per month.
Das Krankenhaus ist neuerdings auch Partner im internationalen Zuschussprojekt für Ausbildung und das WiFi-Netz wird im Krankenhaus auch von Studenten und Ärzten genutzt, deren Ansprüche hinsichtlich der Datennutzung und des Datendownloads deutlich höher sind.
The hospital is also a partner in an international grant project on education and the Wi-Fi network will also be used by students and physicians with much higher demands for data use and download speed.
Die Wapp (wir sagen: "Wap app") wurde optimiert für kleine Datendownloads und Offline Nutzung.
The Wapp (say: "Wap app") is optimized for smaller downloads of data.
