We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können nicht localhost als Name für die Datenquelle für diesen Datenempfangsdienst angeben.
You cannot specify localhost as the name of the data source for this data retrieval service.
Wenn Sie den Assistenten aufgerufen haben, können Sie auch Spalten, Parameter und Zeilenbegrenzungen hinzufügen oder löschen und einen anderen Datenempfangsdienst auswählen.
Once you are in the wizard, you can also add or remove columns, parameters, and row limits, and choose a different data retrieval service.
Die Sicherheitseinstellungen in der angegebenen Universal Data Connection-Datei (.uxdc) erlauben nur Zugriff zu Datenquellen auf dem Server, der auch als Host für den Datenempfangsdienst eingerichtet ist.
The security settings in the specified universal data connection file (.uxdc) file allow access to data sources only on the server hosting the data retrieval service.
Ihre Anmeldeinformationen sind erforderlich, um auf den Server zuzugreifen: |0. Die Information kann in einem unverschlüsselten Format an einen Datenempfangsdienst auf |1 übermittelt werden.
Your logon information is required to access the server: |0. The information may be sent in an unencrypted format to a data retrieval service at |1.
Dies kann ein Sicherheitsrisiko darstellen. Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein und klicken Sie OK, sofern Sie diesem Datenempfangsdienst vertrauen und das Risiko übernehmen möchten, Ihre Anmeldeinformationen in unverschlüsseltem Format zu senden.
This may pose a security risk. If you trust this data retrieval service, and accept the risk of sending your logon information in an unencrypted format, enter your logon information, and click OK.
Der Serveradministrator hat den für diese Abfrage benötigten Datenempfangsdienst deaktiviert. Für weitere Informationen setzen Sie sich mit dem Serveradministrator in Verbindung.
The server administrator has disabled the data retrieval service required to execute this query. Contact the server administrator for more information.
Beim Datenempfangsdienst wird ein Timeout auftreten, wenn die Datenquelle nicht innerhalb der von Ihnen angegebenen Dauer antwortet. Geben Sie das Timeout in Sekunden an.
The data retrieval service will time out if the data source does not respond within the duration you specify. Specify the time-out in seconds.
Während dem Abruf Ihrer Daten über den Datenempfangsdienst ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten. Für weitere Hilfe, wenden Sie sich an den Administrator des Hostcomputers dieser SharePoint-Website.
The data retrieval service encountered an unrecoverable error retrieving your assistance, contact the administrator of the SharePoint site hosting this service.
Der auf dem Webserver installierte Datenempfangsdienst meldet einen nicht behebbaren Fehler. Für weitere Informationen setzen Sie sich mit Ihrem Systemadministrator in Verbindung.
The data retrieval service installed on the Web server encountered an unrecoverable error. Contact the server administrator for more information.
Enthält Verknüpfungen zu Seiten, auf denen Sie den Standarddatenbankserver für SharePoint-Websites angeben und den Datenempfangsdienst konfigurieren können.
Contains links to pages where you can specify the default database server for SharePoint sites and configure the data retrieval service.
Die Größe der SOAP-Antwort, die die Datenquelle an den Datenempfangsdienst übergibt, kann mit dieser Einstellung begrenzt werden. Geben Sie die Größenbegrenzung in Kilobytes (KB) an.
The size of the SOAP response that the data source returns to the data retrieval service can be limited with this setting. Specify the size limit in kilobytes (KB).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.