Alle im Rahmen dieser Vereinbarung zugewiesenen Patienten werden auch in Canabos medizinisches Datenerfassungsprogramm aufgenommen.
Ein weiterer besonderer Vorteil der ISS ist die Besatzung, denn diese kann unverzüglich auf neue Situationen reagieren und braucht kein neues Datenerfassungsprogramm, das erst noch von der Bodenstation hochgeladen werden muss.
Another advantage unique to the space station is the presence of crew that can react to unfolding events in real time, rather than needing a new data collection program uploaded from ground control.
Folglich kann, solange ein Computeranalyse- oder Datenerfassungsprogramm ein OPC-Client-Protokoll umfasst und der Treiber eines Industriegeräts eine entsprechende OPC-Schnittstelle hat, das Programm mit dem Gerät kommunizieren.
Consequently, as long as a computer analysis or data acquisition program contains an OPC client protocol, and an industrial device driver has an associated OPC interface, the program can communicate with the device.
AmaSeis = seismische Datenerfassungsprogramm.
Beschreibung: Datenerfassungsprogramm für Thermometer mit Kommunikationsanschluss.
Das abgeänderte Messsystem und das dazugehörige Datenerfassungsprogramm werden mit in vitro Messungen an einer sich drehenden Scheibe und einer blutdurchflossenen Glaskapillare getestet.
System nach Anspruch 6, bei dem das Datenerfassungsprogramm eine grafische Benutzeroberfläche erzeugt, die eine Liste von auswählbaren vordefinierten Werten für einen Parameter umfasst, der mit der ausgewählten Tätigkeit verbunden ist.
The system of Claim 6, wherein the data collection program generates a graphical user interface comprising a list of selectable predefined values for a parameter associated with the selected activity.
Dank des einsatzfertigen OPC-Supports von LabVIEW gestaltete sich die Entwicklung einer OPC-Serverschnittstelle zum Datenerfassungsprogramm einfach und das Endergebnis konnte besser mit Änderungen der Datenserverumgebung umgehen.
With the out-of-the-box OPC support of LabVIEW, developing an OPC server interface to the DAQ program was simple, and the end result was more resistant to changes in the data server environment.
Das Nutzungs- und Analyseprogramm Citrix CEIP ist ein freiwilliges Datenerfassungsprogramm, das der Verbesserung Ihrer Produkterfahrung dient.
Eine hohe Hürde im Rahmen des Gesamtkonzepts war das für den Einsatz in der Luft- und Raumfahrtindustrie erforderliche, sehr umfangreiche Datenerfassungsprogramm.
The very comprehensive data recording program necessary for application in the aerospace industry presented a challenging hurdle in the overall concept.
So kann Ihnen beispielsweise ein Hinweis angezeigt werden, der das Datenerfassungsprogramm einer Anwendung und Ihre Möglichkeiten für die Nutzung erläutert.
Das Datenerfassungsprogramm aus Steuereinheiten der Räucher-, Koch- oder Kühlkammern und ihre Eintragung in die vor dem Hintergrund Windows laufenden Tabellen.
collecting program of data from the control units of smoking, cooking or intensive chilling chambers and their recording into tables running on the windows background.
Die institutsinterne Auswertung der fehlerhaften Eingaben in das Datenerfassungsprogramm Obduktio zeigte, dass die häufigsten Eingabefehler das Sterbedatum betrafen (15,0% bezogen auf den Gesamtleichendurchgang), dass dieses jedoch für die Datenanalyse als eher unwichtig einzustufen ist.
An analysis of the data contained in the Obduktio computer program showed that the most common input error with a rate of 15.0% related to the date of death, a metric with a relatively low importance.
