Vertaling van "Datenhandels" in Engels
Unser Forschungsschwerpunkt liegt auf der Funktionsweise digitaler Märkte sowie auf Chancen und Risiken des Datenhandels.
Our research focuses on the functioning of digital markets as well as the chances and risks of data trade.
Es werden also die gesetzlichen Verpflichtungen erfüllt, ohne den gefürchteten Kontrollverlust, und es ergeben sich vollkommen neue Einsparpotentiale und Geschäftsmodelle im Bereich des Datenhandels, wie es heute schon Amazon, Facebook und Google mit großem Erfolg praktizieren.
Legal requirements are met without the dreaded loss of control. This raises whole new cost-saving potentials and opportunities for new business models in the area of data trade - as Amazon, Facebook and Google are already doing with great success.
Facebook und die Gefahren des Datenhandels: Missbrauch und Verbreitung persönlicher Informationen
wenn die Daten zu Zwecken der Werbung, der Markt- und Meinungsforschung, des Betreibens einer Auskunftei, des Erstellens von Persönlichkeits- und Nutzungsprofilen, des Adresshandels, des sonstigen Datenhandels oder zu vergleichbaren kommerziellen Zwecken erhoben, verarbeitet oder genutzt werden.
if the data are collected, processed or used for the purposes of publicity, market and opinion research, operation of a credit agency, preparation of personality and usage profiles, address trading, other data trading or comparable commercial purposes.'
Hierzu zählen insbesondere: die Speicherung in Datenverarbeitungssystemen zum Zwecke des Datenhandels sowie die Nutzung für allgemeine Werbezwecke (z.B.: unaufgeforderten Zusendung von Informationsmaterialien und Werbeprospekten per Post oder E-Mail).
This includes in particular: the storage in data processing systems for the purpose of data trading and the use for general advertising purposes (e.g.: unsolicited sending of information material and advertising brochures by post or e-mail).
Immerhin ist das Unternehmen eines der größten Profiteure des weltweiten Datenhandels.
Des weiteren ist es verboten unsere Angaben zum Zweck des Adress- und/oder Datenhandels weiterzugeben und/oder zu verkaufen.
Furthermore, it is prohibited to pass on and/or sell our data for the purpose of dealing with or selling addresses and/or data.
Die CodeMeter-Technologie von Wibu-Systems mit dem Sicherheitscontroller SLM 97 von Infineon bietet IP-Schutz für Software, Firmware und Daten über die gesamte Lieferkette und ermöglicht so neue Formen des Datenhandels.
Wibu-Systems' CodeMeter technology powered with Infineon's SLM 97 security controller provides IP protection for software, firmware, and data throughout the complete supply chain and enables new business models for data commerce.
