Ein Datenjournalist kann aus Rohdaten fesselnde Geschichten für die Öffentlichkeit machen.
A data journalist can turn raw numbers into captivating stories for the public.
Ein Datenjournalist arbeitet oft mit Designern zusammen, um Informationen effektiv zu visualisieren.
A data journalist often collaborates with designers to visualize information effectively.
Ein Datenjournalist sollte neben analytischen Fähigkeiten auch über gute Schreibfähigkeiten verfügen.
A data journalist should have strong writing skills alongside their analytical abilities.
Ein erfolgreicher Datenjournalist kann rohen Zahlen für gewöhnliche Leser verständlich machen.
A successful data journalist can make raw numbers relatable to everyday readers.
Während der Konferenz teilte ein Datenjournalist Einblicke in die Zukunft des Journalismus mit.
During the conference, a data journalist shared insights on the future of journalism.
Der Datenjournalist sammelte Informationen aus verschiedenen Quellen für einen ausführlichen Bericht.
The data journalist collected information from various sources for an in-depth report.
Ein erfahrener Datenjournalist verwendet Statistiken, um packende Nachrichtenstories zu erzählen.
A skilled data journalist uses statistics to tell compelling news stories.
Letzte Woche veröffentlichte der Datenjournalist einen Artikel über die Erschwinglichkeit von Wohnungen.
Last week, the data journalist published an article on housing affordability.
In der heutigen digitalen Welt ist ein guter Datenjournalist für Nachrichtenorganisationen von unschätzbarem Wert.
In today's digital world, a good data journalist is invaluable to news organizations.
Jede Woche sammelt der Datenjournalist Daten für laufende Geschichten in der Region.
Every week, the data journalist gathers data for ongoing stories in the region.
Der Datenjournalist analysierte die Statistiken, um verborgene Trends in der Gemeinschaft aufzudecken.
The data journalist analyzed the statistics to uncover hidden trends in the community.
Heute ist er freier Datenjournalist.
Today he is a freelance data journalist.
Über den Kern klassischer redaktioneller Arbeit hinaus qualifiziert der Studiengang für die Schnittstellenbereiche vieler neuer Kommunikationsberufe wie z. B. Social Media Manager, Community Manager, technischer Redakteur, Datenjournalist und User Experience Profiler.
Not only you become qualified for editorial work, but you will also acquire the skills needed for various new occupations in the field of communication, such as social media manager, community manager, technical editor, data journalist and user experience profiler.
