Für jede Datenkategorie können Sie die Formatierung gesondert festlegen.
For every data category, you can specify an individual formatting.
Je nach Datenkategorie sind die Aufbewahrungsfristen unterschiedlich.
Depending on the data category, the retention periods are different.
Jeder Zahlenwert im Bericht steht für eine andere Datenkategorie.
Each numerical value in the report represents a different category of data.
Diese spezielle Datenkategorie ist auch als "sensible Daten" bekannt.
This special category of data is also known as 'sensitive data'.
Sie haben somit die Zuordnung für die gewünschte Datenkategorie durchgeführt.
You have completed the mapping of the desired data category.
Wählen Sie die zu exportierende Datenkategorie aus.
Select the data category to export.
Außerdem sind im Verfahrensverzeichnis die Löschfristen für die gespeicherten Daten nach Datenkategorie hinterlegt.
In addition, the procedural directory contains the deletion periods for the stored data, sorted by data category.
Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten (vgl. Oben genannte Datenkategorie)
Purpose of processing personal data (cf. above-mentioned data category)
Bitte beachten Sie, dass eine Datenkategorie immer nur Bestandteil einer Gruppe sein kann.
Please note that a data category can only be part of one group at a time.
Auswahl der Datenkategorie, z.B. Fachgebiet oder Relation.
Selection of the data category, e.g. subject or relation
Die gesonderte Bilanzkategorie "Geldmarktpapiere" wurde entfernt und mit der Datenkategorie "ausgegebenen Schuldverschreibungen" auf der Passivseite zusammengefasst.
The separate balance sheet category "money market paper" is removed and merged with the data category "debt securities issued" on the liability side.
Sind Sie derjenige, der Ihre Datenkategorie weise in verschiedenen logischen Laufwerken halten möchte?
Are you the one who likes to keep your data category wise in different logical drives?
Jedes Tortenstück repräsentiert eine Datenkategorie und die Größe ist proportional zu der Quantität, die es repräsentiert.
Each slice represents a category of data and the size is proportional to the quantity it represents.