Sie soll nicht-autorisierte Datenmanipulationen oder aber auch die unbefugte Preisgabe sensibler Informationen verhindern.
It is intended to prevent unauthorised data manipulation or the unauthorised disclosure of sensitive information.
Unglücklicherweise hat die geballte Wirkung dieser Datenmanipulationen dazu geführt, dass unsere Berechnungsgrundlagen nicht mehr viel mit der Wirklichkeit zu tun haben.
Unfortunately, the cumulative impact of all this data manipulation is that our measurements no longer match reality.
Checksummenberechnungen und sowie diverse automatische Datenmanipulationen werden unterstützt.
Zusätzlich ist die Datenbank so konzipiert, dass Datenmanipulationen ausgeschlossen werden können.
In addition the data bank is devised in such a way that data manipulations can be excluded.
Diese richtlinienbasierten Datenmanipulationen können automatisch oder interaktiv erfolgen (zustimmungsabhängig).
These policy-based data manipulations can be automatic or interactive (requiring approval).
Der Usability Engineer verfügt häufig über Informationen zur Businesslogik, die auch für Entwickler nützlich sein können, um in ihren Prototypen realistische Datenumgebungen und Datenmanipulationen zu simulieren.
The usability engineer often has access to information about business logic that may be helpful for developers in order to simulate realistic data-environments and data manipulations for their prototypes.
Es gibt unterschiedliche Ursachen für Schwierigkeiten hinsichtlich der Dateninkonsistenz und -integrität in Ihrer Datenbank, wie zum Beispiel Softwarefehler, Migrationsprobleme sowie direkte Datenmanipulationen.
There are various causes for data inconsistencies and integrity problems in your database, including software bugs, migration issues, and direct data manipulations.
Datenmanipulationen stellen potenziell die Sicherheit von Daten in Frage. Das wird dann gefährlich, wenn Sie sich auf die Integrität Ihrer Nutzerbasis verlassen.
Data manipulation can push people to question the safety of data, which is dangerous if you rely on the integrity of your user base.
Diese Gesetzmäßigkeit der Zahlen verwendet man heute in der Praxis, um beispielsweise Manipulationen im Rechnungswesen, bei Steuererklärungen oder Datenmanipulationen in der Wissenschaft zu erkennen.
This law of numbers is used in the real world today, for example to detect manipulations in accounting or tax returns, or data manipulations in science.
Soweit wir überhaupt personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, bedienen wir uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Datenmanipulationen, Datenverlust, Datenzerstörung oder den unbefugten Zugriff Dritter auf Ihre Daten zu verhindern.
If we process personal data from you at all, we use suitable technical and organizational security measures to prevent data manipulation, data loss, data destruction or unauthorized access by third parties.
Hierbei können auch Datenmanipulationen (Datenformatanpassungen, Rechenoperationen, u.v.m.) durchgeführt werden.
Data manipulations (data format adjustments, arithmetic operations, and much more) can also be performed.
Es sollte jedoch deutlich gemacht werden, dass Client-Softwareanwendungen kein Teil des Application Layer sind, sondern dass der Application Layer für die Protokolle und Datenmanipulationen verantwortlich ist, auf die sich die Software stützt, um dem Benutzer aussagekräftige Daten zu präsentieren.
But it should be made clear that client software applications are not part of the application layer; rather the application layer is responsible for the protocols and data manipulation that the software relies on to present meaningful data to the user.
Antworten auf Datenmanipulationen mit Triggern
Respond to data manipulation using triggers.
