Computer Sie sind zusätzlich auch gegen Mißbrauch und Diebstahl geschützt, wenn Datenmedium und "Schlüsselträger" getrennt aufbewahrt werden.
They are also protected against misuse and theft when data medium and "key support" are kept separate.
Datenspeichervorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der das Datenmedium (1) bespielbar ist.
A data storage device as defined in claim 1 or claim 2, wherein the data medium (1) is recordable.
System nach Anspruch 1, derart ausgebildet, daß die Rahmen von Daten von einem gemeinsam genutzten Datenmedium (22) eingegeben werden und daß das Schreibadressenverweismittel (34) eine Speicherstelle adressiert, in die eingegebene Daten zu speichern sind.
The system of claim 1 arranged so that said frames of data are inputted from a shared data medium (22) and so that said write pointer means (34) addresses a memory location into which inputted data is to be stored.
Als Letztes sei erwähnt, dass der eindeutigste Unterschied zwischen Barcode und RFID Tag darin liegt, dass ein Barcode (einmal gedruckt) ein statisches Datenmedium bleibt.
As a last would be mentioned that the most unequivocal difference between barcode and RFID tag lies in the fact that a barcoode (once printed) remains a static data medium.
Dateninterface zwischen einem gemeinsam genutzten Datenmedium (22) und einem Speichermittel oder einem Prozessormittel, umfassend ein FIFO-Speichersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
A data interface between a shared data medium (22) and a memory means or a processor means, comprising a FIFO memory system according to any one of the preceding claims.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet; dass die Information auf einem lesbaren und überschreibbaren Datenmedium (4) getragen wird, wie etwa auf einer sogenannten Smartcard, einem Anhänger, einem Schlüssel oder Ähnlichem.
A method according to Claim 1, characterized in that the information is carried on a readable and writable data medium (4), such as a so called smart card, a tag, a key or the like.
Das vorinstallierte Betriebssystem und verschiedene Anwendungen werden beim Acer Notebook nicht als Datenmedium mitgeliefert.
The pre-installed operating system and various applications aren't supplied as data media for the Acer laptop.
Kann der Kunde nachweisen, dass die auf einem Datenmedium bereitgestellte Originalversion nicht mehr auffindbar ist oder unbrauchbar wurde, tritt die Sicherungskopie an die Stelle des Originals.
If the Licensee can demonstrate that the original version that was provided on a data medium can no longer be found or is unusable, then the backup copy will take the place of the original.
Das Dokument wird mit seinem Pfad und Namen auf dem aktuellen lokalen Datenmedium oder Netzlaufwerk oder im Internet gespeichert , wobei es eine eventuelle Datei mit gleichem Namen überschreibt.
The document is saved under its path and name on the current local data medium or network drive or on the Internet, overwriting any file of the same name.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Bootmedium oder Datenmedium, je nach Ihren Bedürfnissen.
Select the Boot Media check box or Data Media check box depending on your needs.
Lieferumfang: Software Lizenz und Media-Pack (Datenmedium mit allen Installationsdateien)
Includes: Software license and Media Pack (data medium with all installation files)
Mit den bekannten und beschriebenen Vorrichtungen ist es ohne großen Aufwand äußerst schwierig eine Farbkopie von einem Bild datenmedium, zB einem Negativfilm, einem Positivfilm und von Farbfotografien zu erstellen.
With the known and described apparatuses, it is extremely difficult without much effort a color copy of a picture data medium, for example, to create color photographs a negative film, a positive film and.
VORRICHTUNG ZUM KOMMUNIZIEREN MIT EINEM TRAGBAREN DATENMEDIUM
DEVICE FOR COMMUNICATING WITH A PORTABLE DATA MEDIUM
