Examples with "Datenmodellen bis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies reicht von der Architektur über das Design von Datenmodellen bis hin zur Beratung bezüglich Toolauswahl und der Gestaltung der Berichte.
This work ranges from the architecture and the designing of data models through to providing advice on tool selection and structuring reports.
Diese Serie wird von theoretischen Vorüberlegungen, aktuellen Problematiken, Konversationstheorie, der Entwicklung von Datenmodellen bis hin zum Hosting alles abdecken was für das Thema wichtig ist.
This series will be about everything that is important for this topic i.e. theories of conversation, issues in current botbuilders, data models or hosting.
Von der zielgerichteten Untersuchung großer Datenmengen über den Bau von Datenmodellen bis hin zur Beratung und Schulung - die AI Foundry steht den Kunden zur Verfügung.
From investigative data inspection to model building to consulting and schooling - the Foundry is at the customers' service.
Andere resultaten
Von der Integration weit verzweigter Datenmodelle bis zur Berücksichtigung sämtlicher Einflussfaktoren.
From integrating extensive data models to incorporating all influencing factors.
Wir stehen steht ihnen mit Fachwissen und Erfahrung zur Seite - vom Aufbau und Füllen des Datenmodells bis zur Aufbereitung der Ergebnisse für den Vorstand.
But we stand by their side with our specialist knowledge and experience - from developing and populating the data model to presenting results to the management board.
Im Reporting: Einsatz umfassender und durchgängiger Datenmodelle bis hin zu Einzelbelegen in Verbindung mit „Guided Navigation" sowie beschleunigten Analysemöglichkeiten
Reporting: Use of extensive and consistent data models as well as single receipts in combination with guided navigation and accelerated analysis options
Database Visual ARCHITECT unterstützt die Datenbankmodellierung vollständig - vom konzeptionellen Datenmodell bis zum Programmcode für den Datenbankzugriff.
Database Visual ARCHITECT supports database modeling completely - from the conceptual data model to the program code for accessing and manipulating the database.
Für die Überlandwerk Groß-Gerau GmbH hat die CeGIT Geodaten in bestehende Unternehmensprozesse integriert - von der Erarbeitung des Datenmodells bis zur Programmierung des Frontends.
CeGIT integrated geo-data into existing business processes for the Überlandwerk Groß-Gerau - from the preparation of the data model up to programming of the frontend.
Bei Bedarf sind aber auch parametrisierte Aufrufe der Datenmodelle bis hin zu der bei Planungsmodellen so wichtigen Rückschreibefähigkeit verfügbar.
If required, parameterized calls of the data models are also available, including the ability to write back, which is crucial for planning models.
Von Seiten der Fahrwegbewirtschaftung ist künftig eine mehrdimensionale Betrachtung gefordert, die Konstruktionsdaten, Messergebnisse und Datenmodelle bis hin zu Zeit- und Kostendaten zusammenführt.
When it comes to track management of tomorrow, a multi-dimensional approach will be required, combining design data, measuring results, data models and data on costs and time.
Die Kernkomponenten gehören selbstverständlich genauso dazu wie die aktuellen Herausforderungen. Ganzheitlich - von der Geräteverwaltung bis zum Kontokorrent, von der Druckworkbench bis zum EDM, vom Datenmodell bis zum Unbundling.
Of course, this includes the core components as well as the current challenges - embracing everything from device management to current account, from pressure workbench to EDM, from data model to unbundling.
Die Werkzeuge der ice.NET-Plattform haben uns dabei in allen Phasen des Projekts, angefangen vom Modellentwurf über die Softwareentwicklung, die Anpassung und Überarbeitung des Datenmodells bis hin zur Migration der Altdaten, hervorragend unterstützt.
The tools of ice.NET platform have delivered in all phases of the project, from the design model to software development, adaptation and revision of the data model to the migration of legacy data, an excellent support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
