Vertaling van "Datenmodulen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Generierung von Datenmodulen kann nun auch die Publikationsstruktur berücksichtigt werden.
During generation of data modules, also the publication structure can be considered.
Innen enthalten sie eine variable Menge an Datenmodulen.
In the center, they carry a variable amount of data modules.
Vielzahl von Datenmodulen mit speziellen Analysefunktionen fĂĽr jede Datenquelle
Variety of data modules with specific analysis functions for each data source
Dieses Tool sucht und sondert Daten aus, die bei der Reparatur von bestimmten Datenmodulen verwendet werden können.
This tool can search for and single out housekeeping data that can be used to repair some data modules.
Das Verfahren kann zur Überprüfung einer ordnungsgemäßen Anordnung von Festwertspeicherbausteinen als auch zur Bildung einer auswählbaren Konfiguration, bestehend aus in wahlfrei angeordneten Festwertspeicherbausteinen hinterlegten Programm- und/oder Datenmodulen verwendet werden.
The method can be used for checking a correct arrangement of read-only memories and for forming a selectable configuration consisting of program and/or data modules stored in optionally arranged read-only memories.
Der Vorteil von Familien mit weniger Datenmodulen (bspw. 16h5 im Vergleich zu 36h11) ist die niedrigere Auflösung der Marker.
The advantage of fewer data modules (as for 16h5 compared to 36h11) is the lower resolution of the tag.
Eine Kommunikationseinrichtung nach Anspruch 19, wobei die. Zugangsqualifizierungsinformation Autorisierungsinformation zum Authentifizieren eines gültigen Benutzers von jeweiligen Datenmodulen (50) umfasst.
A communication device according to claim 19, wherein said access qualification information comprises authorization information for authenticating a valid user of respective data modules (50).
Verfahren nach Anspruch 18, bei dem das genannte Rundsenden des genannten Karussells von Datenmodulen das Senden der genannten Datenmodule über den Rundsendekanal eines interaktiven Fernsehnetzes umfasst.
The method of claim 18 wherein said broadcasting said carousel of data modules comprises transmitting said data modules via the broadcast channel of an interactive television network.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem das Rundsenden der genannten Daten das zyklische Senden eines Karussells von Datenmodulen umfasst, wobei jedes der genannten Module einen Teil der genannten Daten beinhaltet.
The method of claim 11 wherein broadcasting said data comprises cyclically transmitting a carousel of data modules each of said modules including a portion of said data.
Design von Datenmodulen zur Optimierung
Design of data modules for refining
Durch zusätzliche Material-Prozesse können Materialen kontrolliert exportiert/importiert und auch in den Datenmodulen automatisch aktualisiert werden.
Additional material processes allow the controlled export/import of materials and to update these automatically within the data modules.
Verteiltes Datenverarbeitungssystem, enthaltend ein Dateizugriffssystem, nach Anspruch 1 oder 2, worin jeder der Datei-Server (13-i, ..., 13-n) ferner aufweist: Identifizierungsmittel zum Identifizieren, welches einer Anzahl von Datenmodulen (1-1, ..., 1-n) die Öffnen-Anweisung übertrug.
A distributed data processing system including a file access system according to claim 1 or 2, wherein each of the file servers (13-1,...,13-n) further comprise: identification means for identifying which of a number of data modules (1-1,...,1-n) transmitted the open instruction.
Kursaufbau: Vermittelt werden die wesentlichen Aspekte der Verwaltung von Änderungen in Datenmodulen.
Course structure: It is intended to support introducing the major aspects of managing change within data modules.
