Wir liefern auf gleich mehreren Datenpools das jeweils richtige Umfeld.
We provide just the right environment in numerous data pools.
Die Datenpools der Zukunft wachsen um Dimensionen.
The data pools of the future will grow by dimensions.
Somit sind Sie für die zukünftigen Umstellungen des Datenpools bestens gerüstet.
You will therefore be prepared for any future modifications of the data pool.
Die laufende Aktualisierung des Datenpools hält Sie immer auf dem neuesten Stand.
The ongoing updating of the data pool keeps you up to date.
Dies ermöglicht den globalen Datenaustausch über mehrere Datenpools.
This enables global data exchange across multiple data pools.
Weitere Datenpools aus anderen Ländern werden in den kommenden Monaten integriert.
More data pools from other countries will be integrated within the next few months.
Der Datenaustausch mit sämtlichen zertifizierten Datenpools kann gemäß dem neusten Release durchgeführt werden.
The data exchange with all certified data pools can be carried out according to the latest release.
Für Ihre Recherche steht ein Online-Katalog mit verschiedenen Datenpools zur Verfügung.
There is an online catalogue to support your research; it includes various data pools.
Mit Hilfe des Datenpools können Unternehmen sämtliche Deklarationspflichten für vorverpackte Lebensmittel erfüllen.
The data pool enables companies to produce all the mandatory declarations for pre-packaged foodstuffs.
Die Datenpools enthalten die aktuellsten Körpermaßerhebungen pro Land.
The data pools contain the most up-to-date body dimension surveys per country.
Auf diese Weise sind Unternehmen auf zukünftige Änderungen des Datenpools vorbereitet.
This allows organizations to be prepared for future modifications of the data pool
Direkte und indirekte Werkstoffsuche in einem oder mehreren definierten Datenpools
Direct and indirect material search in one or more defined data pools
Integration von Datenpools, Content-Aggregatoren und anderen verfügbaren Quellen
Integration of data pools, content aggregators and other available sources.
