Vertaling van "Datenproben" in Engels
Wir verbinden die Systeme von hier, um Datenproben zu versenden.
Lassen Sie uns die Datenproben hashen, bevor wir weitere Analysen durchführen.
Let's hash the data samples before conducting further analysis.
Ein Vergleich offenbarte erhebliche Unterschiede zwischen den beiden gesammelten Datenproben.
A crossmatch revealed significant differences between the two data samples collected.
Die Datenproben werden mit einem gespeicherten Programm-Identifikations-Code verglichen.
The data samples are compared with a stored programme identification code.
Verfahren und Gerät, um zwischen Datenproben zu interpolieren.
Method and apparatus for interpolating between data samples.
Jedes Tauch-Logbuch enthält Datenproben mit festgelegten 10-Sekunden-Intervallen.
Each dive log contains data samples with fixed 10-second intervals.
Ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die graphischen Datenproben eine Probe elektronischer Tinte sind.
A method according to any preceding claim, wherein each of said graphical data samples is a sample of electronic ink.
Neu: Jetzt können Sie Datenproben verlagern, die falsch auf der Hitzewelle positioniert sind
New: now you can relocate data samples positioned incorrectly on the heatmap
Sie haben auch die Möglichkeit, ein Startdatum und ein Enddatum auszuwählen, um die Datenproben zu vergrößern.
You can also select a start date and an end date to enlarge the data samples.
Weitergabe von Datenproben an andere Anbieter im Bereich Internetsicherheit
Sharing data samples with other cybersecurity providers
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der jede der sich überlappenden Gruppen von Datenproben aus insgesamt zwei bis zwanzig Proben der genannten n-Dimensionen herrührt.
Apparatus according to any preceding claim wherein each overlapping group of data samples is from two to twenty samples in all of said n-dimensions.
Die Durchführung erfolgt allerdings häufig manuell und aufgrund fehlender und teurer Ressourcen bzw. Tools nur für wenige Themen und meist nur mit kleinen Datenproben.
However, it is frequently carried out manually and using insufficient and expensive resources or tools, only for a few subjects and usually only using small data samples.
Beispielsweise kann ein erweitertes Metadatenattribut verwendet werden, um die geografische Position für Datenproben zu bestimmen und so die Erfassung von Daten von diesem Ort zu vereinfachen.
For example, an extended metadata attribute can be used to identify the geographic location for data samples, simplifying gathering of data from that location.
