We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data source or
data source, or
Löschen Sie dann eine Zeile in der Datenquelle, oder nehmen Sie eine andere Änderung vor, die beim Aktualisieren des Datenrecordsets einen Konflikt verursacht.
Then delete a row in the data source or make another change that will cause a conflict when you refresh the data recordset.
Dieser Strukturplan enthält keine Daten. Ändern Sie die Datenquelle, oder entfernen Sie die Filter, und versuchen Sie es dann erneut.
There is no data in this breakdown. Change the data source or remove filters, and then try again.
Wenn Sie einen Seriendruck ausführen, fügt Word die Datensätze aus einer Datenquelle, oder Empfängerliste, in Ihr Hauptdokument ein.
When you perform a mail merge, Word inserts the records from a data source, or recipients list, into your main document.
Ein Authentifizierungsfehler ist aufgetreten. Folgende Fehler sind möglich: Ihre Anmeldeinformationen wurden falsch eingegeben, Sie haben keine Berechtigungen zum Zugriff auf diese Datenquelle, oder die angeforderte Authentifizierungsmethode wird nicht unterstützt. Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator, um weitere Informationen zu erhalten.
An authentication error occurred. Your logon information may be incorrectly entered, you may not have permission to access this data source, or the requested authentication method may not be supported. Contact the server administrator for more information.
Wenn Sie das Ändern der Daten im Formular abgeschlossen haben, klicken Sie entweder auf Speichern zum Übergeben der Änderungen an die Datenquelle, oder klicken Sie auf Abbrechen zum Verwerfen der Änderungen.
When you are done modifying data in the form, either click Save to commit your changes to the data source or click Cancel to discard your changes.
Wählen Sie eine kürzlich verwendete Datenquelle, oder erstellen Sie eine neue Verbindung, und klicken Sie auf Bearbeiten und importieren.
Select a recently used data source, or create a new connection, and click Edit and Import.
Verbinden Sie sich mit einer beliebigen Datenquelle, oder nutzen Sie Ihre bestehende ETL-Lösung über branchenübliche ODBC/JDBC-Schnittstellen.
Connect to any data source or leverage your existing ETL solution via industry standard ODBC/JDBC interfaces.
Informationen darüber, welche Funktionen von der Datenquelle unterstützt werden, finden Sie in der Dokumentation zum Treiber Ihrer Datenquelle, oder wenden Sie sich an den Treiberhändler.
To determine what functions your data source supports, see the documentation that comes with the driver your data source uses, or contact the driver vendor.
Bearbeiten Sie im Feld Speicherort den URL Ihrer Datenquelle, oder wählen Sie einen Eintrag aus der Liste der verfügbaren Datenquellen aus.
In the Location field, edit the URL of your data source or select from the list of available data sources.
Excel hat mehr als einen OLAP-Cube mit dem Namen | gefunden. Die Datenquelle kann fehlerhaft sein. Prüfen Sie Ihre Datenquelle, oder erstellen Sie eine neue, um sich zu dem gewünschten OLAP-Cube verbinden zu können.
Excel found more than one OLAP cube named |. Your data source might contain an error. Check your data source or create a new one to connect to the OLAP cube you want.
NO CONNECTION - Es besteht keine Verbindung mit einer Datenquelle, oder Sie sind an keiner Datenquelle angemeldet.
NO CONNECTION - You are not connected or logged on to a data source.
Andere resultaten
Änderungen von Masken, Datenquellen oder Funktionen durch einfaches Konfigurieren.
Modify screens, data sources, or functions through simple configuration.
Einfache Verarbeitung unabhängig von der Datenquelle, dem Format oder dem Schema.
Ease overall processing independent of the data source, format, or schema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.