Examples with "Datenquellen-Editor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Einfügen einer PivotTable-Listenkomponente können Sie mit dem Verbindungs-Editor eine Datenquelle angeben, die direkt aus dem PivotTable-Listensteuerelement im Entwurfsprogramm verfügbar ist.
As you insert a PivotTable list component, you can specify a data source with the connection editor, which is available directly from the PivotTable list control in your design program.
Suchen Sie die Datenquelle und klicken Sie darauf, um den Editor für Datenquellen zu öffnen.
Locate the data source, then click it to open the data source editor.
Die von Ihnen eingefügten Felder sind noch nicht mit einer Datenquelle verbunden, daher können sie noch keine Informationen aus der Datenbank anzeigen. Dazu benutzen Sie die Karteikarte Datenquelle im Eigenschaften-Editor.
The fields you inserted have no data source assigned yet, so these are not able to display information from the assign data source, use the Data Source tab of the Property pane.
Wenn einem SQL Editor keine Datenquelle zugeordnet ist, können Sie die Hyperlink-Funktion verwenden, um in das Fenster "Eigenschaften" zu springen, wenn Sie eine Datenquelle angeben möchten.
For an SQL Editor window that has no data source defined, you can use the hyperlink functionality to jump to the Properties window if you want to specify a data source.
Klicken Sie in der Ausführungszielleiste auf "Offline", um zum Dropdown-Listenfeld Datenquelle zu gelangen, in dem Sie eine Datenquelle für den SQL Editor auswählen können.
Click the "Offline" text in the Execution Target Bar to access the Data Source drop-down list where you can select a data source for the SQL Editor window.
Verbundene Datenquelle: Wenn Sie unmittelbar nachdem Sie sich zu einer Datenquelle verbunden haben ein SQL Editor-Fenster öffnen, werden die Verbindungseigenschaften dieser Datenquelle für das SQL Editor-Fenster verwendet.
Data source connected: If you open an SQL Editor window immediately after you have connected to a data source, the connection properties of this data source will be used for that SQL Editor window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
