Unser Berater empfahl die Nutzung eines Datenraums für eine effiziente Zusammenarbeit.
Our advisor recommended using a data room for efficient collaboration.
Er betonte die Wichtigkeit eines sicheren virtuellen Datenraums für die Kommunikation mit Kunden.
He emphasized the importance of a secure virtual data room for client communication.
Ein Beispiel für die erfolgreiche Transformation eines Datenraums kommt aus der Massenspektrometrie.
An example of the successful transformation of data space comes from mass spectrometry.
Eine graphische Benutzeroberfläche unterstützt die Administration und semantische Integration des Datenraums.
A comprehensive graphical user interface allows data integrators to administer the data space.
Bitte geben Sie Ihren Firmennamen oder den Wunschnamen Ihres Datenraums an
Please enter your company name or the desired name of your dataroom
Beratung für die individuelle Konfiguration Ihres Datenraums
Consulting on personalised configuration of your dataroom
Die Nutzung eines virtuellen Datenraums kann den Austausch von vertraulichen Informationen optimieren.
Using a virtual data room can streamline the exchange of proprietary information.
Der Berater empfahl die Nutzung eines virtuellen Datenraums für alle rechtlichen Unterlagen.
The consultant advised using a virtual data room for all legal documentation.
Der Kunde bat um eine Besichtigung des Datenraums vor Vertragsunterzeichnung.
The client requested a walkthrough of the data room before signing the contract.
Die Vertraulichkeit wurde durch die Nutzung eines virtuellen Datenraums für die Partnerschaft gewährleistet.
Confidentiality was ensured by using a virtual data room for the partnership.
Die Einrichtung eines digitalen Datenraums dauert nur wenige Minuten für einen reibungslosen Betrieb.
Setting up a virtual data room takes just a few minutes for smooth operations.
Die Investoren stimmten der Nutzung eines digitalen Datenraums für die bevorstehenden Fusionsgespräche zu.
The investors approved using a virtual data room for the upcoming merger discussions.
Die regelmäßige Aktualisierung des virtuellen Datenraums ist essenziell, um genaue Aufzeichnungen zu führen.
Updating the virtual data room regularly is essential for maintaining accurate records.
