We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenrecorder zur Aufnahme von Positionwerten und Statusbits.
Data recorder for recording position values and status bits.
Datenrecorder nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzeigeeinrichtung vorgesehen ist, über die den Meßvorgang betreffende Daten ablesbar sind.
Data recorder according to any one of the preceding claims, characterized in that a display unit is provided by means of which data concerning the measurement procedure can be read.
Datenrecorder zeichnen Sensor- und Steuerwerte für die spätere Bearbeitung auf
Data recorders record sensor and control data for subsequent processing
Die GL Logger sind spezielle automotive Datenrecorder, die nicht nur in Testfahrzeugen oder auf Prüfständen einsetzbar sind.
The GL loggers are special automotive data recorders which can be used in test vehicles or on test benches.
Wichtige Merkmale wie analoge und digitale Schnittstellen, Datenrecorder und Makroprogrammierung stehen generell zur Verfügung.
Important features like analog and digital interfaces, data recorder and macro programming are universally available.
Die von ihnen aufgefangenen Töne werden an einen Datenrecorder weitergeleitet, in digitale elektronische Signale verwandelt und von einem Computer ausgewertet.
The sounds they record are fed to a data recorder, converted into digital electronic signals and analyzed by a computer.
Temperature Kundenbezogenheitssteuerung und Programmsteuerung, voller Datenrecorder (optionale Funktion)
Temperature customization control and program control, full data recorder (optional function)
Hauptnadel, Turbinendrehzahl, Lenkluft und Lufterhitzer aus den elektrostatischen Rotationszerstäubern sind ebenfalls an den Datenrecorder angeschlossen.
Main needles, turbine speed, shaping air and air heaters from the electrostatic rotary atomizers are also connected to the data recorder.
Datenrecorder zum Laden und Speichern von Programmcode
data recorder for loading and saving from programmcode
Datenrecorder und Verfahren zum Lesen/Schreiben des Recorders
Data recorder and method for reading/recording on the recorder
Transportbehälter in den ein Datenrecorder gemäß einem der Ansprüche 1-9 fest eingebaut ist.
Transport container into which a data recorder according to any one of claims 1 to 9 has been permanently integrated.
Beide Module werden in Kombination mit Fahrzeugkomponenten (Zugangsmodul, Datenrecorder mit Schocksensorik und Sender) genutzt.
The two modules are used in combination with truck components (access module, data recorder with shock sensor and transmitter).
Wave generator, data recorder, drift compensation, macros
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
