Vertaling van "Datenregeln" in Engels
Es werden schnellere Gültigkeitsprüfungen von geänderten Daten anhand definierter Datenregeln möglich.
Enables faster validity checks of changed data against defined data rules.
Filter erkennen Inhalte aufgrund von Anhangsmerkmalen, Schlüsselwörtern, Wörterbucheinträgen und benutzerdefinierten Datenregeln.
Filters identify content by attachment characteristics, keywords, lexicons, and customized data rules.
Wenn Sie Importformate definieren, definieren Sie die Importformat-Mappings für die Metadaten und Datenregeln aus dem ERP-Quellsystem.
When you define an import format, you define the import format mappings for the metadata and data rule from the ERP source system.
Bei der Datenvalidierung können Ausnahmen von zwei Arten von Datenregeln auftreten: Verarbeitungsregeln und Spaltenregeln. Wenn die eingehende Transaktion ausgeführt oder Transaktionen erneut zur Validierung übermittelt wurden, können Sie Ausnahmen im Fenster "Dokumente in temporärem Speicher anzeigen" anzeigen.
Two type of data rule exceptions can be found during data validation, processing rules and column rules. After running the inbound transaction process or resubmitting transactions for revalidation, you can see exceptions in the View Staged Document window.
Sie können die folgenden Tasks zum Verwalten Ihrer Datenregeln ausführen
You can perform the following tasks to manage your data rules
Im Kapitel über Datenregeln sollte die Extraktion von Wechselkursen folgendermaßen klargestellt werden
In the Data Rule chapter, the exchange rate extraction should be clarified as follows
Metadaten- und Datenregeln erstellen, löschen und bearbeiten.
Create, delete and edit metadata rules and data rules
Für die Prüfung und Evaluation der Datenwerte werden vom Transaktionsserver (1) Regelsätze mit verschiedenen Geschäftsregeln und/oder Datenregeln in Abhängigkeit eingegebener Datenwerte selektiert.
For the checking and evaluation of the data values, sets of rules with differing business rules and/or data rules are selected by the transaction server (1), depending on inputted data values.
Die Qualität von eingegebenen Datenwerten wird vom Transaktionsserver (1) entsprechend den zugeordneten Datenregeln sichergestellt und die Datenwerte werden basierend auf den zugeordneten Geschäftsregeln evaluiert.
The quality of inputted data values are verified by the transaction server (1), according to the provided data rules and the data values are evaluated based on the provided business rules.
Datenregeln verwenden Definieren Sie Anforderungen an die Datenqualität, und wenden Sie sie bei der Datenprofilerstellung, beim Auditing und bei der Bereinigung an.
Use Data Rules Define actionable data quality requirements, and apply them in data profiling, auditing, and cleansing.
Seien Sie vorsichtig beim Löschen von registrierten Quellsystemen. Wenn Sie ein registriertes Quellsystem löschen, wird das Quellsystem von der Seite "Quellsystem" entfernt, und alle wichtigen Importformate, Speicherorte, Metadatenregeln und dem Quellsystem zugeordnete Datenregeln werden entfernt.
Use caution when deleting registered source systems! When you delete a registered source system, the source system is removed from the Source System page and all import formats, locations, metadata rules, and data rules associated with the source system are removed.
Wenn Sie eine registrierte Zielanwendung löschen, wird die Zielanwendung aus der Seite "Zielanwendung" entfernt, und alle mit der Anwendung verknüpften Metadaten und Datenregeln werden ebenfalls gelöscht. Beachten Sie dies beim weiteren Vorgehen.
Use caution when deleting registered target you delete a registered target application, the target application is removed from the Target Application page and all metadata and data rules associated with the application are removed.
Eigene Datenregeln erstellen Erstellen Sie Regeln aus regulären Ausdrücken, Domaineinschränkungen, Beziehungen zwischen Spalten und beliebigen logischen Ausdrücken.
Create Your Own Data Rules Build rules from regular expressions, domain restrictions, relationships among columns, and arbitrary logical expressions.
