We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data relay system
Zum anderen kann mit dem Datenrelaissystem die Übertragungsdauer von zehn auf 45 Minuten erhöht werden.
Furthermore, using the data relay system, the transmission period can be increased from 10 to 45 minutes.
Über das Datenrelaissystem können die Nutzer bei voller Wahrung der Sicherheit ihre Daten in Echtzeit erhalten.
"Via the data relay system, users can receive their data in real time while maintaining full security."
Die getestete Technik soll beim europäischen Datenrelaissystem EDRS zum Einsatz kommen.
The technology tested is to be used for the European data relay system EDRS.
Von April an soll das optische Datenrelaissystem Artemis auch mit dem französischen Erdbeobachtungssatelliten SPOT-4 verbinden.
The optical data relay system will be used between Artemis and the French Earth observation satellite, SPOT 4, starting in April.
Airbus ist der industrielle Hauptauftragnehmer beim Europäischen Datenrelaissystem EDRS.
Airbus is the industrial prime contractor for the European Data Relay System (EDRS).
Basis des geplanten Europäischen Datenrelaissystem sind zwei geostationäre "Verteiler"-Satelliten, die aufgrund ihrer festen Position im Weltraum hauptsächlich die Kommunikationsdaten von Erdbeobachtungssatelliten aufnehmen und zur Erde weiterleiten.
The planned EDRS is based on two geostationary 'distributor' satellites that, because of their fixed position in space, will be able to receive high-speed communications from low-flying Earth observation satellites and relay them to Earth without any delay.
Darüber hinaus wird im kommenden Jahr außerhalb des Columbus-Labors ein europäisches Laserkommunikationssystem angebracht, das über das europäische Datenrelaissystem die Funkverbindung zwischen Erde und ISS deutlich verbessern wird.
Next year the Space Station's communications will get a significant upgrade through a European laser communications system installed outside Columbus that connects to the European Data Relay System. Research in microgravity
Das optische Laser-Kommunikationsterminal (LCT) wurde im Auftrag des DLR und in Vorbereitung für eine neue Datenautobahn im All - das europäische Datenrelaissystem EDRS - entwickelt.
The optical Laser Communication Terminal (LCT) was developed under the leadership of Tesat, from Backnang, under contract to DLR, as part of the preparation for a new data highway in space - the European Data Relay System (EDRS).
Von den Empfangsstationen in Europa und Nordamerika und über das europäische geostationäre Datenrelaissystem EDRS treffen allein von dem ersten Sentinel-1 Satelliten etwa drei Terabyte an Rohdaten pro Tag in Oberpfaffenhofen ein.
From the first Sentinel-1 satellite alone, some three terabytes of raw data will arrive in Oberpfaffenhofen daily from receiving stations in Europe and North America and via the European geostationary data relay system EDRS.
EDRS, das Europäischen Datenrelaissystem, wird im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft zwischen ESA und Astrium aufgebaut und eingeführt.
EDRS, the European Data Relay System, is developed and implemented under a Public Private Partnership between ESA and Astrium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
