Vertaling van "Datensafe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Denn unser einzigartiges Produkt bietet Ihnen einen echten mobilen Datensafe.
Because our unique product offers a true mobile data safe.
Dieser Datensafe gibt zuverlässigen Schutz gegen Brände, korrosive Brandgase und Löschwassereinwirkungen.
This data safe is reliable protection against fire, corrosive fumes and fire water effects.
Wird die Datenvererbung gestoppt, so ist die Vertraulichkeit weiterhin gewährleistet: Keine Daten und Passwörter haben Ihren Datensafe verlassen und keine der Begünstigten wurden benachrichtigt.
If the data inheritance is halted, confidentiality is ensured as before. No data and passwords will have left your data-safe and none of the beneficiaries will have been notified.
Das Dokument wird verschlüsselt in den SecureSafe Datensafe transferiert.
The document will be transferred in encoded form to the SecureSafe data-safe.
Ihr Datensafe mit Faktura: Auf Ihrem Schreibtisch liegt noch eine träge Unterschriftenmappe?
Your data safe with an invoice: is there still a slow signature folder lying on your desk?
Man erstellt einfach einen "tragbaren Datensafe", indem man aus den gewünschten Daten eine verschlüsselte Datei anlegt und diese auf eine CD oder eine Speicherkarte brennt.
You can create a "portable data safe" by saving the desired data to an encrypted file which you then burn onto a CD or memory card.
Kunden können sich z.B. Kontoauszüge einfach automatisch als PDF-Dateien in ihren Datensafe zustellen lassen.
Customers can, for example, allow bank statements to be automatically delivered to their data safe as PDF files.
Mit der Handy-Signatur haben Sie automatisch und kostenlos den e-Tresor mit dabei, Ihren persönlichen elektronischen Datensafe: Archivieren Sie hier Ihre Dokumente, Verträge, Rechnungen oder Passwörter absolut sicher und greifen Sie mobil darauf zu!
With the mobile phone signature, you automatically and free of charge the e-safe with you, your personal electronic data safe: Archive your documents, contracts, invoices or passwords absolutely safe and access it to mobile!
Auch die IBAN, welche zukünftig als Bankkennung innerhalb der Eurozone von entscheidender Bedeutung ist, kann im Datensafe festgehalten werden.
Also the IBAN, which is the future as a bank identifier within the euro zone is crucial, can be recorded in the data safe.
Für das iPhone haben wir einen mobilen Datensafe für Passwörter und PIN-Nummern entwickelt, und generell für Mobilfunkkunden gibt es eine telefonische Sofort-Hilfe, wenn mehrfach eine falsche PIN-Nummer eingegeben wurde und eine neue PUK benötigt wird.
For the iPhone we have developed a mobile data safe for passwords and PIN numbers. And for cell phone customers in general, there is an instant phone-based support solution in the case that the user has kept entering wrong PIN numbers and needs the PUK.
Wir werden Ihnen unsere Broschüre "Internet Datensafe Lösungen - Schlüsselfertig und massgeschneidert" per E-Mail zusenden.
We will send you our brochure "Internet data safe solutions - turnkey and custom-made" via email.
Die vom Kunden hochgeladenen Daten werden von DSwiss einzig für die Erbringung der Dienstleistungen betreffend Internet Datensafe Dienste verwendet.
Data uploaded by the customer will be used by DSwiss exclusively for the performance of the Internet Data Safe services.
DSwiss Unternehmen bietet DSwiss die Möglichkeit schnell und sicher einen Internet Datensafe für ihre eigenen Endkunden einzuführen.
DSwiss DSwiss offers companies the opportunity to quickly and securely open implement an Internet data safe for their own end customers.
