We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leider wird von vielen fleissigen Datensammlern vergessen, die Quellen anzugeben.
Unfortunately, many diligent data collectors forget to specify the sources.
Werde unabhängig von den großen kommerziellen Anbietern und Datensammlern.
Become independent from the big commercial providers and data collectors.
Wir gehen sehr respektvoll mit den Datensammlern um.
We are very respectful of data collectors.
Wir werden uns sicher immer mehr zu Datensammlern entwickeln.
We will definitely be turning more and more into data collectors.
Die Ornithologen des Bundeslandes zählen zu den akribischsten Datensammlern und Kennern der heimischen Vogelwelt.
The state ornithologists are among the most meticulous data collectors and connoisseurs of the local birdlife.
Mit den beiden sogenannten Datensammlern lässt sich Information jeglicher Art sammeln, organisieren und in Gruppen teilen.
All kinds of information can be collected, organized and grouped with these two so-called data collectors.
In der Controlbar können Sie auf jeder Seite sehen, wie viele Verbindungen zu Datensammlern und Werbenetzwerken jeweils verhindert wurde.
The controlbar lets you can see how many connections to data collectors and advertising networks have been prevented on each page.
Bei Hochbetrieb können unsere mobilen Drucker hintereinander mit tragbaren Datensammlern genutzt werden, um Versandstücke abzuwickeln und Warteschlangen zu verkürzen.
During peak periods, our mobile printers can be used in tandem with portable data collectors to process packages and shorten customer queues.
Das Systemmonitorfenster erscheint vor uns.Sie müssen zu Gruppen von Datensammlern gehen.
The system monitor window appears in front of us.which you need to go to groups of data collectors.
Wie bei allen unseren Datensammlern und Signalanalysatoren erhalten Sie auch hier kostenlose Software- und Firmwareupdates, um die Betriebskosten niedrig zu halten.
As with all our data collectors and vibration analyzers, you will benefit from free software and firmware updates, and low ownership cost.
Um Backups wird sich nicht mehr gekümmert, weil das Vertrauen zu Datensammlern sehr hoch ist und alle Daten unverschlüsselt in die Cloud geladen werden.
Not many care about backups, because the trust in data collectors is very high and all data is being uploaded to the cloud unencrypted.
Da ich Datensammlern nicht mal unwichtige Daten anvertrauen würde, nehme ich die Aufgabe selbst in die Hand und mache regelmäßig Backups.
As I would not entrust data collectors even with unimportant data, I take care of this task myself and backup my data regularly.
So könnten regelmäßig Daten von den großen Datensammlern verlangt werden, die allerdings erst dann ausgewertet würden, wenn es einen Verdacht auf Marktmissbrauch gebe.
Data could thus be requested from the large data collectors on a regular basis; this data would only be analysed when there is reasonable suspicion of an abuse of market power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
