Vertaling van "Datenschatz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein unvergleichlicher Datenschatz, geschürft in tausenden Arbeitsstunden.
Wir kombinieren den Datenschatz und die Kompetenzen eines großen Konzerns mit neuer
We combine the wealth of data and competencies of a large enterprise with new
Diverse Infografiken und Illustrationen machen diesen Datenschatz für den Leser zugänglich und begreifbar.
Various infographics and illustrations make this data treasure accessible and understandable for readers.
Zahlen müssen Firmen, die unsere Software in ihre Produkte integrieren oder unseren Datenschatz nutzen wollen.
Companies that want to integrate our software into their products or use our data treasure have to pay.
Heben Sie diesen Datenschatz und setzen Sie ihn in verwertbares Wissen um.
Sie sind ein wertvoller Datenschatz zur Erforschung von Stoffwechselerkrankungen wie Adipositas und Diabetes.
They represent a valuable treasure trove of data for research into metabolic disorders such as obesity and diabetes.
Damit heben die Messen ihren Datenschatz und wandeln die Erkenntnisse zu barer Münze.
In this way, the trade fairs are able to collect a wealth of data and turn their findings into hard cash.
Hat Ihr Unternehmen seinen Datenschatz schon gehoben?
Wenn das Unternehmen seinen Datenschatz weiter ausbauen kann, wird man bestimmt noch einiges von ihm hören...
If the company can continue to expand its data treasure, there will certainly be a lot more to be heard from them...
Den Datenschatz aus dem Wust an unstrukturierten Daten zu heben, ist allerdings eine anspruchsvolle Aufgabe.
However, to lift the data treasure out of the jumble of unstructured data is a challenging task.
Der Datenschatz, den wir durch das Scannen erhalten, sorgt für einen riesigen Wissensvorsprung.
The treasure trove of data that we obtain from the scanner ensures that we receive a huge amount of information in advance.
Im Umkehrschluss müssen sich auch die Verkehrsunternehmen immer mehr in Richtung Plattform entwickeln, um den öffentlichen Datenschatz gewinnbringend anzuwenden und in ganzheitliche Angebote zu überführen.
Conversely, transport companies must also increasingly develop in the direction of a platform in order to use the public data treasure profitably and convert it into integrated offers.
Sie und ihre Kollegen hoffen, dass ihr Datenschatz auch das ermöglichen wird und sie daraus Ideen ableiten können, wie das Rettungsnetz für die Natur noch effektiver aufgespannt werden kann als bisher.
She and her colleagues hope that their wealth of data will also make this possible and they can derive ideas on how nature conservation areas can be managed even more effectively than before.
