We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data transmission system
Datenübertragungssysteme, wo Datenempfangssysteme unterschiedlicher Norm Daten von einem Datensendesystem empfangen.
Data transmission systems in which data reception systems of different standards receive data from a data transmission system.
VERFAHREN UND ANORDNUNG FÜR EIN DIGITALES DATENSENDESYSTEM
DIGITALES DATENSENDESYSTEM MIT UNTERSCHIEDLICHEN KOMPRESSIONSRATEN, INSBESONDERE FÜR DIGITALEN RUNDFUNK
DIGITAL DATA TRANSMISSION SYSTEM WITH DIFFERENT COMPRESSION RATES, IN PARTICULAR FOR DIGITAL RADIO BROADCASTING
Datensendesystem nach Anspruch 6, wobei der Zeitstempel (97) eine ausgewählte Zeit anzeigt, zu der eine zugehörige lokale Abbildung (40) aktiv werden soll.
The data transmission system of claim 6 wherein the timestamp (97) indicates a selected time at which an associated local map (40) is to become active.
Datensendesystem nach Anspruch 13, umfassend Detektierungsmittel (52) an einer von der Sendeeinheit (4) entfernten Stelle zum Detektieren von von der Sendeeinheit (4) weg ausgebreiteten Magnetsignalen.
A data transmission system according to claim 13 comprising detecting means (52), at a location remote from the transmission unit (4), for detecting magnetic signals propagated away from the transmission unit (4).
Datensendesystem nach Anspruch 1, wobei die Rundfunk-Ressourcen eine Zeitmultiplex-Kanalkennung enthalten.
The data transmission system of claim 1 wherein the broadcast resources include a time division multiplex channel designation.
Datensendesystem nach Anspruch 14, wobei das Detektierungsmittel (5) zum Empfangen von von der Sendeeinheit weg ausgebreiteten Magnetsignalen eine Schleifenspule (51) umfaßt.
A data transmission system according to claim 14 wherein the detecting means (5) for receiving magnetic signals propagated away from the transmission unit comprises a loop coil (51).
Datensendesystem nach Anspruch 1, das des Weiteren umfasst: drei Endwiderstände (41, 42, 43), die einzeln die erste Datenleitung, die zweite Datenleitung und die Bezugsleitung auf eine vorgegebene Endspannung (VTT) hochziehen.
The data transmission system according to claim 1, further comprising three terminal resistors (41, 42, 43) for individually pulling up said first data line, said second data line, and said reference line to a specified terminal voltage (VTT).
Datensendesystem nach Anspruch 14, wobei die erste Datenleitung (DL0) und die komplementäre Datenleitung (XDL0) um die zweite Datenleitung (DL1) herum verdrillt sind, um ein verdrilltes Leitungspaar zu bilden.
The data transmission system according to claim 14, wherein said first data line (DL0) and said complementary data line (XDL0) are twisted around said second data line (DL1) to compose a twisted pair of lines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
