Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datensymbol
Vertaling van "Datensymbol" in Engels
data symbol
data icon
Dabei wird jedem Datensymbol vor der Übertragung eine kanalspezifische Signalform aufmoduliert.
A channel specific signal form is modulated on each data symbol before transmission.
Es wird das Datensymbol in Sektoren unterteilt, wobei in jedem Sektor der minimale Signalpegel bestimmt wird.
The data symbol is divided into sectors, wherein the minimum signal level is determined in each sector.
Der Bootloader-Modus ist auf dem Bildschirm durch ein "Datensymbol" gekennzeichnet.a.
Bootloader mode is marked by a "data icon" on the screen. 2a.
Rechnersystem nach Anspruch 7, das des weiteren folgendes umfaßt: Mittel zur Verkleinerung des vergrößerten Datensymbols auf das Datensymbol mit der ersten verkleinerten Größe.
The computer system of claim 7, further comprising: means for reducing said enlarged size data icon to said first minimized size data icon.
Es wird eine Konstruktionsregel von Testsignalen angegeben, die die kombinierte Schätzung des Anfangs vom ersten Datensymbol und des Trägerfrequenzversatzes zwischen Sender und Empfänger ermöglichen.
A test signal design rule is specified, enabling combined estimation of the beginning of the first data symbol and carrier frequency shift between the transmitter and the receiver.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem ein Autokorrelationsvektor für eine vordefinierte Verzögerung aus jedem korrelierten Datensymbol berechnet wird, ein metrischer Entscheidungsvektor aus dem Korrelationsvektor bestimmt wird, und der Verteilungsfaktor auf der Grundlage des metrischen Entscheidungsvektors ermittelt wird.
A method according to any of the preceding claims, wherein an autocorrelation vector is computed for a predefined delay from each correlated data symbol, a decision metric vector is determined from the correlation vector and the spreading factor is determined based on the decision metric vector.
Ein System nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei jedes Datensymbol einen Eingangsdatenzustand darstellt und einen von sieben Pegeln hat.
A system according to any of claims 1 to 7, wherein each data symbol represents an input data state and has one of seven levels.
Konverter nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass jedes Datensymbol aus einer vorbestimmten Zahl von Bits besteht und die Bits zusammen in jeder Speicherstelle des Speichers (M) gespeichert sind.
A converter according to claim 1, characterized in that each data symbol consists of a predetermined number of bits and said bits are stored together at each memory location of said memory (M).
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, darin gekennzeichnet , dass die Schritte des Differenzialcodierens in Zeit- und Frequenzrichtung das Multiplizieren eines Unterträgersymbols (112) mit einem Datensymbol enthalten.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the steps of differential encoding in time and frequency direction include multiplying a subcarrier symbol (112) with a data symbol.
Digitales optisches Medium nach Anspruch 8, wobei die adressierbare bistabile Fehlerkorrektur-Datenuntereinheit (250) wenigstens ein bistabiles Datensymbol (256,278) umfasst.
The digital optical medium of claim 8, wherein said addressable bistable error-correction data subunit (250) comprises at least one bistable data symbol (256,278).
Ein Empfänger gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass für ein gegebenes Datensymbol (50a, 51a, 52a) das zweite Präfix (53, 55) ein Teil des gegebenen Datensymbols ist.
A receiver according to claim 1 or 2, characterized in that for a given data symbol(50a, 51a, 52a), said second prefix (53, 55) is a part of said given data symbol.
Der Entzerrer (8) eines Funkfempfängers erzeugt Zuverlässigkeitsinformationen (q), welche Wahrscheinlichkeiten dafür angeben, daß ein empfangenes Datensymbol (z) auf einem bestimmten gesendeten Wert beruht.
The equaliser (8) of a radio receiver generates reliability information (q) indicating the probability that a received data symbol (z) depends on a given transmitted value.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Identifikationsanzeige (3d) ein zweidimensionales Datensymbol (3d') umfasst, das in dem Identifikationsanzeigebereich (3c) der optischen Platte (3) in bogenförmiger Weise vorgesehen ist.
The apparatus as claimed in claim 1, wherein the identification indication (3d) includes a two-dimensional data symbol (3d') provided in the identification indication area (3c) of the optical disc (3) in an arch-shaped manner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datensymbol in het Duits
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 29 ms.
