Bitte beachten Sie die jeweiligen Roamingbedingungen Ihres Datentarifs.
Please mind the roaming terms of your data plan.
Aktivieren Sie diese Option, um mithilfe der Bandbreite Ihres mobilen Datentarifs zu synchronisieren.
Switch on to sync using the bandwidth on your cellular data plan.
Anrufe verwenden die Internetverbindung Ihres Telefons, nicht die Sprachminuten Ihres Datentarifs.
Calls use your phone's internet connection, not your data plan's voice minutes.
Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, geben die Geräte unter Verwendung des vorhandenen Datentarifs Ihres Smartphones Informationen weiter.
Once linked, the devices use your smartphone's existing data plan to share information.
Befreie dich von den Fesseln deines Datentarifs und lade deine Lieblingsvideos zu Hause runter, und verschiebe sie dann auf dein Telefon.
Free yourself from the shackles of your data plan by downloading your favorite videos at home and transferring them to your phone.
Option zur Beibehaltung des Datentarifs beim Löschen des Geräts
Option to preserve data plan when erasing device
Sie können auf der Grundlage Ihres Datentarifs eine Begrenzung festlegen oder ganz einfach nachverfolgen, welche Apps auf die meisten Daten zugreifen.
You can set a limit based on your data plan or just keep track of which apps use the most data.
In vielen Fällen tun sie dies jedoch, um Sie zum Kauf eines teureren Abonnements oder Datentarifs zu bewegen.
But, in many cases, the reality is they're doing this to get you to buy a pricier subscription or data plan.
Zählt als 1 SMS-Nachricht des Datentarifs.
Counts as 1 text message against data plan.
Verbraucht Daten Ihres Datentarifs.
Drains your data plan.
Netzempfang und Kosten sind nicht die einzigen Kriterien für die Auswahl eines Datentarifs.
The cellular network coverage and expected costs are not the sole parameters for selecting a data plan.
Verwenden einer Nano-SIM-Card und eines Datentarifs Ihres Mobilfunkanbieters
Use a nano SIM card and data plan from your mobile operator.
Wir empfehlen die Nutzung eines Datentarifs oder die Verbindung über WLAN, da andernfalls Gebühren für die Datennutzung anfallen können.
We recommend using a data plan or connecting to Wi-Fi as you may incur data usage fees otherwise.
