Vertaling van "Datenverlust oder sonstige" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
loss of data or other
Die Haftung für Schäden aufgrund leichter Fahrlässigkeit, sowie für Folgeschäden, entgangene Gewinne, Datenverlust oder sonstige indirekte oder mittelbare Schäden ist ausgeschlossen.
Liability is excluded for damages resulting from slight negligence, along with consequential losses, missed earnings, loss of data or other indirect or incidental damages.
Eine Haftung für technische Ausfälle des Systems, für die Falschabwicklung von Aufgaben, für die mangelhafte Übertragung von Daten, für Datenverlust oder sonstige technische Fehler ist ausgeschlossen.
No liability for technical failures of the system, for the false execution of tasks for the defective transmission of data, loss of data or other technical error is excluded.
Eine Haftung für Schäden, Beeinträchtigungen, Datenverlust oder sonstige Schäden durch Computerviren oder sonstige Beeinträchtigungen übernimmt CXO daher nicht.
CXO therefore assumes no liability for damage, adverse effects, loss of data or other damages through computer viruses or other adverse effects.
Ich benutze dieses Addon auf eigene Gefahr und Verantwortung und mache den Entwickler nicht für Schäden, Datenverlust oder sonstige Effekte jeglicher Art verantwortlich.
I use this add-on on my own risk and I do not make the developer responsible for any damage, dataloss or effects this add-on may cause.
7.2 Sofern der Nutzer nicht Verbraucher ist, ist weiters jede Haftung von ITH icoserve für entgangenen Gewinn, Informations- bzw. Datenverlust oder sonstige Folgeschäden ausgeschlossen, soweit nicht z.B. wegen Vorsatzes zwingend gehaftet wird.
7.2 As far as the user is not a consumer, every liability on behalf of ITH icoserve regarding loss of profit, information or data loss or other consequential losses is also not applicable, as longs as e.g. liability is not mandatory due to deliberate acts.
Eine Haftung seitens Herth+Buss für Schäden, Beeinträchtigungen, Datenverlust oder sonstige Schäden durch Computerviren oder sonstige Beeinträchtigungen kann von Herth+Buss gleichwohl nicht übernommen werden, ebenso wenig eine Haftung für mittelbare Schäden oder entgangenen Gewinn.
Herth+Buss assumes no liability for damages, impairments, data loss or other damages caused by computer viruses or other impairments, nor liability for indirect damage or lost profits.
Führen Sie Migrationen und Upgrades von Oracle-Datenbanken ohne Ausfälle, Datenverlust oder sonstige Auswirkungen durch. Berichterstellung
Perform impact-free Oracle database migrations and upgrades without downtime or data loss. Reporting
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.