Hin und wieder neigen wir dazu, unerwartet Datenverluste zu erleiden.
Now and then, we tend to suffer data loss unexpectedly.
Verwenden Sie diese Option nur, wenn Datenverluste akzeptabel sind.
You should only use this option when data loss is acceptable.
Falls Datenverluste auftreten, müssen diese sofort wieder hergestellt werden.
If data losses occur, the data must be restored immediately.
Backups werden regelmäßig erstellt, um Datenverluste so gut als möglich zu verhindern.
Backups are made at regular intervals to prevent data losses.
Wir übernehmen keine Haftung für Datenverluste oder Fehlfunktionen der Anwendung.
We assume no liability for loss of data or malfunctions of the application.
Dies gilt auch für Datenverluste und sonstige Folgeschäden.
This also applies to loss of data and other consequential damages.
Die Datenverluste sind häufig nur sehr gering, können jedoch sehr schwerwiegend sein.
Data loss is frequently minimal; however, it may be catastrophic.
Device Control ist ein wichtiges Element in jeder Strategie gegen Datenverluste.
Device control is a central element of data loss prevention strategies.
Beide sind ergänzende Technologien, die Sie dabei unterstützen, Datenverluste zu verhindern.
Both technologies assist in the goal of data loss prevention and are complementary.
Sie ist die erste Schutzschicht gegen Angriffe, Datenverluste und Infektionen.
It's your first defense against attacks, data loss and infections.
Während des Wechsels waren Backups entscheidend, um Datenverluste zu vermeiden.
During the switchover, backups were essential to avoid data loss.
Eine Haftung von uns für gelöschte Daten oder Datenverluste ist deshalb ausgeschlossen.
Liability for deleted data or data losses on our part is therefore excluded.
Lieferunfähigkeit und Datenverluste haben für die betroffene Firma katastrophale Folgen.
Delivery problems and data loss have catastrophic consequences for the affected companies.
