Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datenverluste oder sonstige
Vertaling van "Datenverluste oder sonstige" in Engels
loss of data or other
data loss or other
data losses or other
swisstopo haftet nicht für entgangenen Gewinn, Datenverluste oder sonstige indirekte Schäden, die namentlich durch Fehlinformationen oder technische Störungen entstanden sind.
swisstopo accepts no liability whatsoever for loss of profit, loss of data or other indirect damage caused notably by incorrect information or technical malfunction.
Nutzungseinschränkungen durch Wartungsarbeiten, Weiterentwicklungen oder anderen Störungen und ggf. dadurch bedingte Datenverluste oder sonstige Beeinträchtigungen begründen beim Besucher oder Nutzer keine Schadenersatzansprüche.
Restrictions on use which result from maintenance work, further development or other disturbances, and any loss of data or other impairments which may result from that, shall not constitute grounds for compensation claims by visitors or users.
kann den Erfolg jedoch nicht garantieren und haftet nicht für Datenverluste oder sonstige Probleme, die infolge der Verwendung von auftreten können.
However, cannot guarantee results, and will not be responsible for data loss or other problems that may occur as a result of using.
Allianz Global Assistance haftet nicht für entgangenen Gewinn, Datenverluste oder sonstige direkte oder indirekte Schäden die sich aufgrund solcher Mängel ergeben könnten.
Allianz Global Assistance cannot be held liable for loss of profit, data loss or other direct or indirect damage that may arise out of any such deficiencies.
MZR haftet nicht für Rechtsverletzungen, Datenverluste oder sonstige Schäden von Mitgliedern oder dritten Personen, die auf das Verhalten seiner Mitglieder oder Nutzer zurückzuführen sind.
2 MZR is not liable for legal violations, loss of data or other damages of members or third persons, which are to be led back on the behavior of its members or users.
Das SDBB haftet nicht für entgangenen Gewinn, Datenverluste oder sonstige indirekte Schäden, die namentlich durch Fehlinformationen oder technische Störungen entstanden sind.
The SDBB may not be held liable for loss of earnings, loss of data or other indirect damage arising in particular from erroneous information or technical disruption.
Unter keinen Umständen ist der Autor für Datenverluste oder sonstige Schäden verantwortlich, die durch die Nutzung des Programmes entstehen.
Under no circumstances the author is liable for any loss or damage supposed to derive from the use of the program.
Darüber hinaus übernehmen wir keine Haftung für Datenverluste oder sonstige Schäden an Hard- oder Software von dir, die auf das Herunterladen von Material von der Website zurückzuführen ist.
Furthermore, we assume no liability for loss of data or for other damage to your hardware or software attributable to downloading material from the website.
Für eventuelle Datenverluste oder sonstige Schäden, die durch Nutzung der Website entstehen könnten, hafte ich nicht.
Our site is in no way responsible for any damages to you financially or otherwise that may arise from your use of our site or any of our linked sites.
HGV haftet nicht für Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverluste oder sonstige indirekte Schäden.
HGV is not liable for consequential damages, lost profits, data losses or other indirect damages.
Unter keinen Umständen haftet Ansell für Begleit- und Folgeschäden, entgangene Gewinne, Datenverluste oder sonstige indirekte Schäden, selbst wenn Ansell über derartige Risiken in Kenntnis gesetzt worden ist.
In no event shall Ansell be liable for any incidental or consequential damages, lost profits, or lost data, or any indirect damages even if Ansell has been informed of the possibility thereof.
Sofern es zu Unterbrechungen der Verfügbarkeit der Community kommt, haftet die SBB gegenüber den Nutzern und Nutzerinnen nicht für Datenverluste oder sonstige hieraus resultierende Schäden. Stand: 30.5.2017
Insofar as the availability of the Community is interrupted, SBB shall not bear any liability towards the user in respect of data losses or other damage or loss incurred as a result.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass WebEx und seine Anbieter, Wiederverkäufer und Tochtergesellschaften keine Verantwortung übernehmen für sämtliche Schäden an einem beliebigen Gerät, jegliche Datenverluste oder sonstige Schäden, die durch Ihre Nutzung der Dienste entstehen.
You agree that WebEx and its suppliers, resellers and affiliates will not be responsible for any harm to any device, any loss of data, or any other harm that results from your use of the Services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datenverluste oder sonstige in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
