Für diese Datenweitergabe bitten wir Sie vor der Übermittlung um Ihre Einwilligung.
We will ask for your consent to this data transfer prior to transmission.
In diesem Fall werden Sie vorab auf die Datenweitergabe hingewiesen.
In this case you will be informed in advance about the data transfer.
Offenes Banking verbessert die Sicherheit, indem es die Einwilligung des Kunden zur Datenweitergabe erfordert.
Open banking enhances security by requiring customer consent for data sharing.
Auch für die grenzübergreifende Datenweitergabe bestehen noch bedeutende Hindernisse.
Significant barriers also remain to cross-border data sharing.
Auch eine Datenweitergabe innerhalb unserer Unternehmensgruppe ist möglich.
Eine Datenweitergabe an Dritte findet nicht statt.
Die Datenweitergabe ist nur für teilnehmende Kliniken in ausgewählten Märkten verfügbar.
Data Sharing is only available to participating clinics in select markets.
Insbesondere mit Blick auf die Datenweitergabe sind Vertrauen und Verträge erforderlich.
Trust and contracts are necessary, especially regarding data transfer.
Die Datenweitergabe beschränkt sich dabei auf die hierfür absolut erforderlichen Informationen.
The data transfer is limited to the absolutely required information.
Zattoo wird den Nutzer auf die Datenweitergabe ausdrücklich hinweisen.
Zattoo shall explicitly advise the user of the data transfer.
Mit Ihrer Bestellung stimmen Sie der Datenweitergabe zu.
By placing your order you agree to the data transfer.
Dieser Service wäre ohne eine Datenweitergabe nicht möglich.
This service would not be possible without a data transfer.
Eine sonstige Datenweitergabe findet nicht statt und ist nicht geplant.
Any other data transfer does not take place and is not planned.