Diese neue Dating-App ist an der Uni dieses Semester total angesagt.
That new dating app is all the rage at university this semester.
Die Dating-App wurde im ersten Semester auf dem Campus über Nacht ein Hit.
The dating app became an overnight hit on campus during the first semester.
Beim Mittagessen erwähnte er nebenbei seine letzte Eroberung aus der Dating-App.
At lunch, he casually mentioned his latest conquest from the dating app.
Die unendlichen Profile der Dating-App verwandelten Neugier in reine Qual der Wahl.
The dating app's infinite profiles turned curiosity into the agony of choice.
Keine Dating-App funktionierte für ihn, bis Cupidos Pfeil im Waschsalon auftauchte.
No dating app worked for him until cupid's arrow appeared at the laundromat.
Die Dating-App schien eher eine Fleischbeschau als ein Ort für Verbindungen zu sein.
The dating app seemed more like a meat market than a place for connections.
Die Dating-App fühlt sich an Wochenendabenden wie ein virtueller Fleischmarkt an.
The dating app feels like a virtual meat market on weekend nights.
Durch diese Dating-App können Sie überall und jederzeit diskret verabreden.
Through this dating app you can date discreetly anywhere and anytime.
Ihr Beziehungsstatus auf der Dating-App stimmte mit ihren aktuellen Gefühlen überein.
Her relationship status on the dating app matched her current feelings.
Tinder ist derzeit mit Abstand die beliebteste Dating-App auf dem Markt.
Tinder is easily the most popular dating app on the market right now.
Aber wenn du an jemandem von der Dating-App Interesse hast...
But if you click with someone from a dating app...
Die neue Dating-App ist für genderneutrale Personen konzipiert, die sinnvolle Verbindungen suchen.
The new dating app is designed for non-binary individuals seeking meaningful connections.
Nun, diese Wiedergabelisten sind wie die Dating-App für Musik.
Now, these playlists, it's like the dating app for music.
