Die Anwendung konnte abstürzen, wenn Zeiten in ein Datumsfeld eingegeben wurden.
The application could crash when times were entered into a date field.
Durch einen Klick auf das Datumsfeld wählen Sie Ihre Wunschtage aus.
By clicking on the date field you select your desired days.
Tippen Sie W um rasch das Arbeitsdatum in ein Datumsfeld einzugeben.
Type w to quickly enter the work date in a date field.
Dies ist ein Datumsfeld und ein Kalender wird angezeigt.
This is a date field and a calendar menu would appear.
Das ungültige Datumsfeld wird nicht in den Ordner übernommen.
The invalid Date field is not included in the document.
Texteingabe in ein Datumsfeld konnte zu einem Absturz führen.
Typing into a date field could lead to a crash.
Mit dieser Eigenschaft können Sie z. B. ein Datumsfeld nach Monat gruppieren.
For example, this property lets you group a Date field by month.
Klicken Sie in ein Datumsfeld, um einen Kalender anzuzeigen.
Click in a date field to show a calendar.
Datumsfeld kann in verschiedenen Formen zugegeben werden.
Date field can be added in various forms.
Ich habe mit beiden Kalendern ein Datumsfeld verknüpft.
I have a date field associated to both calendars.
Bei den aktuellen Parties gibt es ein Datumsfeld.
At the current parties there is a date field.
Arbeitet wie das Datumsfeld, aber speichert eine Uhrzeit.
Works like a date field but specifies a time.
Das Datumsfeld übernimmt den Wert von dieser Variable.
The date field inherits its value from this variable.