Download for Windows Premium
Publiciteit
Datumsstempel versehen
date stamp
date stamped
Jedes Mal, wenn ein Bericht eingereicht wird, muss er mit dem Datumsstempel versehen sein.
Each time a report is submitted, it must bear the date stamp.
Vor dem Ablegen ist darauf zu achten, dass die Berichte mit einem Datumsstempel versehen sind.
Before filing, make sure to add a date stamp on the reports.
Beim Speichern des Forecasts bzw. der Notiz wird diese automatisch mit einem Datumsstempel versehen.
When the forecast or note is saved, the note will automatically be date stamped.
Jede aufgenommene Datei ist mit einem Zeit- und Datumsstempel versehen
Each recorded file is both time and date stamped
Die Videos werden mit einem Zeit- und Datumsstempel versehen, damit Sie wissen, wann was geschehen ist.
The videos are even time and date stamped to help you keep track of when something happened.
Obwohl jede Änderung mit einem Zeit- und Datumsstempel versehen ist, liegt es in der Verantwortung des Kunden, die Bedingungen zum Zeitpunkt der Einzahlung zu überprüfen.
Though each change will be time and date stamped, it is the responsibility of the customer to check the terms at the time of deposit.
Diese Unterlagen müssen mit einem Datumsstempel versehen und sortiert werden; die Schecks und die Gebührenzahlungsvordrucke müssen an die Direktion Kassen- und Rechnungswesen und die übrigen Unterlagen an die Formalsachbearbeiter weitergeleitet werden.
These documents have to be provided with a date stamp, sorted, the cheques and fee vouchers sent to the cash and accounts department, and the other documents sent to formalities officers.
Die Uhr ist mit einer Stoppuhr, Sekundenzeiger, Tachymeter und Datumsstempel versehen.
The watch is equipped with luminescent hands and indexes, stopwatch, vteřinovkou and date stamp.
Abgeschlossene Arbeiten werden der Lehrkraft zur Kontrolle vorgelegt, mit Datumsstempel versehen und abgelegt.
Completed tasks are presented to the teaching staff to check, stamped with the date and filed.
Damit Sie den Überblick behalten, wird der neu erstellte Ordner mit einem aktuellen Datumsstempel versehen.
And to help you keep track of your files, the new folder is provided with a date stamp.
Die Uhr ist mit einer Stoppuhr, Sekundenzeiger, Tachymeter und Datumsstempel versehen.
The watch has a 24-hour dial, a stopwatch, a date card, and a tachymeter.
Bei diesen speziellen Gelegenheiten, bei denen es auf den Zeitpunkt ankommt, kannst du deine Nachricht mit einem Datumsstempel versehen, sodass der Empfänger nicht schon vorher heimlich einen Blick hineinwerfen kann.
For those occasions when timing is everything, you can set a Date Stamp on your message, so your recipient can't sneak a peek before the day.
Wenn außerdem eine Echtzeituhr (real time clock - RTC) zur Verfügung steht, kann der Datensatz außerdem mit einem Zeit- beziehungsweise Datumsstempel versehen werden.
In addition, when a RTC (realtime clock - RTC) is available, the data can also be provided with a time or date stamp.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Datumsstempel versehen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.