Es ist... eine falsche Regel für das Death Note.
Vielleicht finde ich ja das Death Note sogar vor L.
Es ist unsere Aufgabe, den Besitzer dieses Death Note zu finden.
We are all responsible for finding a successor holder's Death Note.
Es ist ein aufregender Manga, der sich stark von Death Note abhebt.
It's an exciting suspense manga that is very different to Death Note.
Sobald ich das Death Note berühre, wird mein Gedächtnis zurückkommen.
My memory will come back when l touch the Death Note.
Du hast meinen Todestag im Death Note für heute festgelegt.
You wrote in Death Note that I'd die today.
Du bist der Einzige, den sein Death Note nicht verrückt werden ließ.
Man kann das Death Note jemandem ausleihen, die Eigentümerschaft aber behalten.
You may lend the Death Note to another person while maintaining its ownership.
Der Mensch, dessen Name in das Death Note geschrieben wird...
Whoever's name is written on this notebook...
Aber ich werde das Death Note auf keinen Fall benutzen.
But I'm not going to use that book.
Von Death Note ist vor kurzem ein dritter Live-Action Film erschienen.
Death Note recently released a third live-action movie.
Natsugawa fing plötzlich an, über das Death Note zu sprechen.
Natsugawa suddenly started talking about the Death Note.
Wir müssen unbedingt an das zweite Death Note rankommen.
We need to get hold of her second Death Note.
