Examples with "Debatierprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um eine Diskussion über die Wichtigkeit von Bürgerrechten anzuregen, wird in einem Raum des Museums das Video- Debatierprogramm Free2Choose gezeigt.
In order to further stimulate the discussion on the importance of civil rights, one room in the museum displays the video debate programme Free2choose.
Seit 2011 wird neben der Ausstellungstour auch das Debatierprogramm Free2Choose in 20 Schulen in Vororten von São Paulo organisiert.
Since 2011, along with the Anne Frank travelling exhibition, the debate programme Free2choose was organised in 20 schools in suburbs of São Paulo.
Andere resultaten
Das schulische Debattierprogramm hat mehrere erfolgreiche Absolventen im Bereich Jura hervorgebracht.
Im Debattierprogramm Free2choose erfahren Jugendliche etwas über ihre Grundrechte und diskutieren darüber anhand von Kurzfilmen.
In the Free2choose debate programme, young people learn about their own fundamental rights and discuss these rights after watching film clips.
Als die Idee für die MJAFT Kampagne geboren war, wandten sich Arbjan und seine Mitgründer an die Botschaft der Niederlande, die gerade einen kleinen Wettbewerb in seinem Debattierprogramm gefördert hatte.
When the idea for a MJAFT campaign was born, Arbjan and his fellow founders approached the Dutch embassy which had just funded a small tournament within his debate program.
In den drei Debattierprogrammen, die ich während der vergangenen vier Jahre begründet habe, liegt meine Hand am Steuer: Kein Ziel außer dem Selbst.
In the three debating programs I have helped to establish over the past four years, I have my hand on the rudder. No target but the self.
Zunächst richtete sich das OSI mit seinen Debattierprogrammen an Schüler, erst 1997 rückten auch Universitätsstudenten in den Fokus.
At first focusing on secondary students, 1997 was the year when also university students joined the programmes of OSI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
