We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debug session
debugging session
Das System löscht alle Arbeitselemente, die für die Debug-Sitzung erstellt wurden.
The system deletes all workitems that were created for the debug session.
Bitte geben Sie an, wie die Debug-Sitzung beendet werden soll.
Please indicate how you would like to end the debug session.
Sobald die Netzwerk-Verbindung zwischen Debugger und Executable aufgebaut wurde, funktioniert die Debug-Sitzung in der gleichen Weise wie beim lokalen Debuggen.
Once the network connection is established between debugger and executable, the debugging session works in the same way as local debugging.
Standardmäßig werden beim Schließen des Debuggers das CPU-Fenster, das Module-Fenster und alle Dateien, die während der Debug-Sitzung implizit geöffnet waren, geschlossen.
By default, when you close the debugger, the IDE closes the CPU view and the Modules view along with any files that were implicitly opened during your debugging session.
Die aktuelle Debug-Sitzung muss beendet werden, bevor die angeforderte Operation abgeschlossen werden kann.
The current debug session must end before the requested operation can complete.
Um die Debug-Sitzung zu starten, klicken Sie auf den grünen Pfeil mit dem kleinen blauen Käfer.
To start a debug session, click on the green arrow icon with the small blue bug on it.
So starten Sie eine Debug-Sitzung mit einer manuellen Initialisierungsaktivität
To start a debug session using a manual initiate activity
Der Server speichert jedoch Änderungen, die während der Debug-Sitzung an den Objekten im Paket vorgenommen wurden, und überschreibt die vorhandenen Paketattributdaten.
However, the server does save changes made to the objects in the package during the debug session and overwrites the existing package attribute data.
Der Unterschied zwischen $cwd und'.' besteht darin, dass $cwd während einer Debug-Sitzung die Änderungen des aktuellen Arbeitsverzeichnisses verfolgt.
The difference between $cwd and'.' is that $cwd tracks the current working directory as it changes during a debug session.
Dies kann obendrein zum Absturz der zu debuggenden Anwendung führen und damit einen Neustart der Debug-Sitzung erforderlich machen.
This can cause as well crashes of the debuggee and therefore a restart of the debug session.
Um Lazarus/lcl mit Debug-Informationen zu kompilieren, sollten sie die folgenden Kommandos benutzen, um eine Debug-Sitzung zu starten
To compile lazarus/lcl with debug-information you should then use the following commands to start a debug session
Es gibt zwei alternative Methoden zum Starten einer Debug-Sitzung für Ihre Anwendung, die auf einem virtuellen oder physischen MeeGo*-Gerät läuft.
There are two alternative ways of launching a debug session for your application running on a virtual or physical MeeGo* device.
Stopp der Fehlerdiagnose beendet den Debug-Prozess und löscht den Workflow sowie die Arbeitselemente, die für die Debug-Sitzung erstellt wurden.
Stop Debug terminates the debug process and deletes the workflow and workitems that were created for the debug session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
