Vertaling van "Decoder als" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beide Pantographen auf einem Mittelwagen sind nur im Verbund mit der Grundgarnitur über den Decoder als Digital-Funktion separat heb- und senkbar.
Both pantographs on an intermediate car can be raised and lowered with a decoder as a digital function only when the car is coupled to the basic train.
Andere Analog-Formate wie Impulsbreiten- oder Phasenanschnittsteuerungen werden gar nicht oder nur sehr schlecht vom Decoder als Analogsteuerung erkannt: Er reagiert dann gar nicht darauf!
Other analogue formats such as pulse width or phase angle control are not at all or only very poorly recognized by the decoder as an analogue control: The decoder then does not respond to it!
Sie können einen Drittanbieter-Syslog-Server oder einen Log Decoder als Ziel für die Auditprotokolle definieren.
You can define a third-party syslog server or Log Decoder as a destination to receive the audit logs.
Vergewissern Sie sich, dass Sie den gleichen Log Decoder als Datenquelle zu allen Services hinzufügen.
Make sure that you add the same Log Decoder as data source to all the services.
Einen Log Decoder als Aggregatservice hinzufügen.
Adds a Log Decoder as an aggregate service.
Decoder nach Anspruch 27, wobei der Lagrange-Multiplikator λ vom Decoder als Nebeninformation empfangen wird, die zum Videoframe gehört, und die Nebeninformation nur einmal im Frame-Header für das Videoframe gesendet wird.
The decoder according to Claim 27, wherein the Lagrangian multiplier λ is receivable by the decoder as side information associated with the video frame and the side information is sent only once in a frame header for the video frame.
Sie können einzelne Metaschlüssel auf einem Decoder oder Log Decoder als vorübergehend konfigurieren, um sicherzustellen, dass Originalwerte nicht auf die Festplatte geschrieben werden.
You can configure individual meta keys on a Decoder or Log Decoder as transient to ensure that original values are not written to disk.
Unterstützt USB-Audio-Ausgabefunktion, unterstützt DOP, D2P-Ausgang und verbindet mit einem Decoder als digitaler Plattenspieler
Support USB audio output function, support DOP, D2P output, and connect with a decoder as a digital turntable
Hinweis: Sie können einen Log Decoder als Datenquelle für ESA hinzufügen. RSA empfiehlt jedoch, Sie einen Concentrator hinzuzufügen, um die ungeteilte Aggregation zu nutzen, da auf dem Decoder möglicherweise andere Prozesse daraus aggregiert werden.
Note: You can add a Log Decoder as a data source for ESA but RSA recommends you add a Concentrator to take advantage of undivided aggregation as the Decoder may have other processes aggregating from it.
So fügen Sie den Log Decoder als externe Syslog-Komponente hinzu und erzeugen NetWitness Endpoint-Warnmeldungen für den Log Decoder
To add the Log Decoder as a Syslog external component and generate ECAT alerts to the Log Decoder
Weitere Informationen finden Sie unter „Hinzufügen von Log Decoder als Datenquelle zu Archiver" im Konfigurationsleitfaden Archiver.
For more information, see Step 2. Add Log Decoder as a Data Source to Archiver in the Archiver Configuration Guide.
Das diesjährige Modell hat auch einige eingebaute Decoder als im Vorjahr.
This year's model also has several built-in decoders than last year.
Drucker nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Decoder als Rolle (5), die auf dem Dokument (4) entlangrollt, ausgebildet und mit einem Encoder (16) verbunden ist.
Printer according to claims 1 or 2, wherein said decoder is a roller (5) rolling on the document and connected to an encoder (16).
