We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
decoders have
decoders are
decoder
Alle getesteten Decoder haben einwandfrei funktioniert.
Alle aktuellen ZIMO Decoder haben einen großen Programmspeicher - wahrscheinlich den größten unter den derzeit (Anfang 2005) am Weltmarkt erhältlichen Decodern; ca. 40 % sind noch frei, also viel Platz für die kommenden Erweiterungen...
All current ZIMO decoders are equipped with a large program memory - very likely the largest among the decoders currently sold on the world market; about 40 % of it is still unused and offers lots of room for future expansions...
4 4 ZIMO Decoder haben unterschiedliche Arten von Ausgängen, wobei es zwischen den Decoder-Familien Unterschiede bezüglich des Vorhandenseins, der Anzahl und der Belastbarkeit gibt
ZIMO decoders have a range different types of outputs, therefore there are different types, numbers of each type and power output in each decoder family
ZIMO Decoder haben unterschiedliche Arten von Ausgängen, wobei es zwischen den Decoder-Familien Unterschiede bezüglich des Vorhandenseins, der Anzahl, und der Belastbarkeit gibt
ZIMO decoders have different types of outputs, the presence, number and capacity of the various outputs varies across the decoder families
Die meisten ZIMO Decoder haben neben den "normalen" Funktionsausgängen solche Logikpegel-Ausgänge, die zwischen 0 V (für "aus") und 5 V (für "ein") geschaltet werden und nicht belastet werden können, sondern einen externen Verstärker brauchen.
Most of the decoders have logic level outputs, additionally to the normal outputs. These logic level outputs can be switched between 0V (OFF) and 5V (ON) and can therefore not be loaded, but need an external amplifier.
Fahrzeuge mit einer Buchse nach NEM 652, die mit dem Logo auf der rechten Seite gekennzeichnet sind, müssen einen vorgegebenen Platz für den Decoder haben.
Medium Connector Rolling stock with the medium socket and marked with the logo on the right should have some defined space for the decoder.
Alle ZIMO Decoder haben Anschlüsse für Servo-Steuerleitungen; die Großbahn-Decoder MX690V, MX695V, MX696V,... auch die passende Stromversorgung (5 V); bei MX695V kann das übliche Servo-Kabel direkt eingesteckt werden.
All ZIMO decoders are equipped with connections for servo control wires; large scale decoders MX690V, MX695V, MX696V, etc. and also the corresponding power supply (5V); the MX695V has a direct connection for the Disclaimer
LokSound 5 DCC Decoder haben nun zusätzlich eine 3-Punkt Regelung via CV 2, CV 6 und CV 5 erhalten.
LokSound 5 DCC Decoders now get back the 3-point speed control using CV 2, CV 6 and CV 6.
Die teilnehmenden Lokomotiven müssen einen DCC-kompatiblen Decoder haben.
The locomotives to participate must have DCC-compatible decoder.
Jedeseinzelne BandWatch kann eine völlig andere Modulation oder einenanderen Decoder haben.
Each of the 4BandWatch-Controls can have a different modulation and decoder.
Auf diesen Decoder haben viele gewartet, nach über einem Jahr Entwicklungszeit ist er endlich fertig: Der neue Multiprotokolldecoder für die BR212, bzw. für die V-100.
After over one year of development time, we proudly present the new decoder for the V-100 or BR212. And it provides the whole range of head- and rearlight functions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
