Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Decoder zur
Vertaling van "Decoder zur" in Engels
decoder for
decoder to
decoders
Verfahren, Encoder und Decoder zur Resynchronisierung auf einen fehlerbehafteten Videodatenstrom
Method, encoder and decoder for re-synchronisation in an erroneous video data stream
Ein Rundfunkempfänger, insbesondere Fahrzeugempfänger ist mit einem Decoder zur Decodierung digital codiert empfangener Verkehrsnachrichten ausgerüstet.
A radio receiver, particularly a vehicle receiver, is equipped with a decoder for decoding digitally coded received traffic information.
Um High Definition zu erreichen, kooperieren Sie bitte mit Konverter oder TV, Computergrafik selbst hat einen Decoder zur Unterstützung
To achieve high definition please cooperates with converter or TV, computer graphics itself has a decoder to support
Einige der grundsätzlichen Voraussetzungen waren ein MPEG-2 Decoder zur Darstellung von frei empfangbaren Kanälen, Kartenleser um verschlüsselte Programme zu decodieren, Anzeige der verfügbaren Kanäle und Dienste in der digitalen Übertragung, und Messung verschiedener Parameter in analogen und digitalen Signalen.
MPEG-2 decoder to view free to air channels, conditional card reader to decode encrypted channels, indication of channels and services available in the digital transmission, measurement of various parameters in analogue and digital signals; were some of the mandatory requirements.
Verfahren zur Bilddatenreduktion mittels fraktaler Bildcodierung sowie Encoder und Decoder zur Durchführung des Verfahrens
Method for image data reduction by fractal image encoding with encoder and decoder for carrying out said method
System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Fahrzeugrechner einen Decoder zur Decodierung einer codierten Vollständigkeitsnachricht aufweist.
A system as claimed in claim 2, characterized in that the on-board computer comprises a decoder for decoding an encoded completeness message.
Decoder zur Dekodierung eines digitalen Videosignals nach Anspruch 16, wobei die Bildzusammensetzungskomponente dafür ausgelegt ist, eine Wavelet-Synthese durchzuführen.
A decoder for decoding digital video signals according to claim 16 wherein the image composition unit is adapted for performing a wavelet synthesis.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen von digitalen Informationen allein oder gemeinsam mit anderen digitalen oder analogen Signalen im Zeitmultiplex an eine Empfängerschaltung mit einem Demodulator und einem Decoder zur Rückgewinnung decodierter Signale aus den codierten Informationen.
The invention relates to a method for transmitting digital information alone or jointly with other digital or analog signals in time-division multiplex to a receiver circuit with a demodulator and a decoder for recovering decoded signals from the coded information items.
Decoder zur Bearbeitung eines nach einem der Ansprüche 1 bis 10 bearbeiteten Bytestroms in Netzwerkprotokollen, der eingerichtet ist, aus der Signalisierungsnachricht und dem gekürzten Bytestrom den ursprünglichen, ungekürzten Bytestrom zu rekonstruieren.
Decoder for processing a byte stream processed in accordance with one of the claims 1 to 10 in network protocols which is set up to reconstruct the original unshortened byte stream from the signalling message and the shortened byte stream.
Verfahren, Coder und Decoder zur Datenübertragung und/oder -speicherung.
Methode, coder and decoder for data transmission and/or storage.
Bei Fahrzeugempfängern mit einem Decoder zur Decodierung digital codiert empfangener Verkehrsnachrichten sind Speichereinrichtungen vorgesehen, die streckenspezifische Merkmale sowie standardisierte Texte enthalten.
Vehicle-mounted receivers with a decoder for decoding digitally encoded traffic information have storage devices holding features specific to a particular section of road as well as standard texts.
Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Dekodierung eines binären Datenstroms, einen Encoder zur Erzeugung eines binären Datenstroms, einen Decoder zur Dekodierung eines binären Datenstroms und einen binären anzeigen Weniger anzeigen
Independent claims are also included for the following: (1) a method for decoding a binary data stream (2) an encoder for generating a binary data stream (3) a decoder for decoding a binary data stream.
Bezahlfernsehbetreiber stellen ihren Kunden gewöhnlich einen Decoder zur Verfügung, der sowohl genormte als auch proprietäre Technik und ein Zugangsberechtigungssystem enthält.
Pay TV operators usually provide a decoder for their customers, containing both standardised technologies and proprietary technologies, including conditional access.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Decoder zur in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 41 ms.
