We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
defect or accident
Im schlimmsten Fall (Defekt oder Unfall) bieten wir Rückhol Service.
In case of a defect or accident, we offer you a pickup service.
Um zu verhindern, dass die Batterien beispielsweise bei Defekt oder Unfall explodieren oder Schadstoffe an die Umwelt abgeben können, müssen diese entsprechend im Fahrzeug verbaut und geschützt werden.
Batteries must be installed and safeguarded in vehicles to prevent them exploding or releasing harmful substances into the environment in case of a defect or accident, for instance.
Es ist verständlich, dass Ihnen Fragen über den Kopf gehen, was zu tun ist, falls es zu einem Defekt oder Unfall kommt, ob Sie den Parkplatz und die Übernachtung finden werden...
It is understandable, that you have questions, what to do if a defect or accident happens, if you'll find a parking space, place to spend the night...
Teilnehmer, die ohne technischen Defekt oder Unfall, wegen fehlender oder mangelhafter Ausrüstung oder wegen Pannen, die mit Bordmitteln zu beheben wären, einen Einsatz des Bergefahrzeuges anfordern oder notwendig machen, werden an den Kosten beteiligt.
Participants who request the "sweeper truck" without technical failure or accident, due to missing or defective equipment or due to breakdowns that could be eliminated with available materials, will be contribute to the costs.
Bei ungeplantem Ausfall Ihres Leasingfahrzeuges durch technischen Defekt oder Unfall erreichen Sie unsere Notrufzentrale unter derselben Telefonnummer an 7 Tagen in der Woche rund um die Uhr.
If your leased vehicle breaks down due to a technical defect or is involved in an accident, please call our 24/7 emergency hotline at the same number.
Pannenhilfe, ganzwöchig rund um die Uhr: Überall in Europa wird Ihnen bei einer Panne (technischer Defekt oder Unfall) fünf Tage lang ein Ersatzfahrzeug zur Verfügung gestellt.
24/7 roadside assistance throughout Europe with a courtesy car provided for five days if your own car cannot be used (due to a breakdown or accident).
Rallye-2-Reglement[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Fahrzeuge, die an einem Tag der Rallye wegen technischem Defekt oder Unfall ausscheiden, aber repariert werden können, dürfen am nächsten Tag mit einer Zeitstrafe von fünf Minuten für jede verpasste Wertungsprüfung wieder starten.
Calendar changes[edit] The Rallye Monte Carlo adopted Rally-2 regulations, allowing retired competitors to restart the event the next day with a time penalty.Prior to 2015, the Rallye Monte Carlo was the only event being run without Rally-2 regulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
