Vertaling van "Defekte der" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies geschieht durch starke Vibrationen und verschiedene Defekte der Schutzkappe.
This happens due to strong vibrations and various defects of the protective cap.
Fix Risse, Schlaglöcher und andere Defekte der Betonoberfläche.
Mit mikroskopischen und spektroskopischen Methoden beobachteten sie, dass sich die Moleküle bevorzugt an Defekte der Eisstruktur anlagerten.
Using microscopic and spectroscopic methods, they observed that the molecules preferentially attached themselves to defects in the ice structure.
Bei der Qualitätsprüfung steht zum einen die zuverlässige Detektion von Partikeln, Fasern und Splittern im Fokus, zum anderen die Erkennung kosmetischer und funktionaler Defekte der Ampullen und Fläschchen.
Quality testing involves firstly the reliable detection of particles, fibers and splinters and secondly finding cosmetic and functional defects in the ampoules and bottles.
Zunächst muss man alle sichtbaren Defekte der Darstellung "beschmieren".
In the beginning it is necessary to "cover" all visible defects of the image.
Danach wird die Abhilfe für die Defekte der Kunststoffteile herausgefunden.
After that, the remedy for the defects of the plastic parts is found out.
Defekte der Beta-Zellen sind somit maßgeblich an der Entstehung dieser Volkskrankheit beteiligt.
Defects of the beta cells play a key role in the pathogenesis of this common disease.
Kann die internen Defekte der Anti-Wellen-Platte und des Tankkörpers effektiv und rechtzeitig entdecken.
Can effectively and timely discover the internal defects of the anti-wave plate and tank body.
Die Garantie umfasst jegliche Verfärbung der Muttermilchperlen und Defekte der Schmuckfassungen.
The warranty covers flaws including discolouration of the milk pearls and defects of the jewellery brackets.
Es ist eine gute, langjährige Lösung, um kleine Defekte der Zähne zu ersetzen.
It is a good, long-serving solution to remove little defects of the teeth.
Die Störungen und Defekte der Geräte könnten zum Großteil mit geeignetem Werkzeug behoben werden.
The faults and defects of the devices could be remedied by using a suitable tool.
Einer der Defekte der Haut sind Muttermale.
One of the defects of the skin are birthmarks.
Diese Tapeten aufgrund seiner dichten Textur können kleine Defekte der Wände verbergen, sowie eine zuverlässige Wärme- und Schalldämmung.
These wallpapers due to its dense texture can hide small defects of the walls, as well as provide reliable heat and sound insulation.
