Sie geriet in der Defensive, sobald sie ihre Entscheidung infrage stellten.
She went on the defensive as soon as they questioned her decision.
Die Organisation befindet sich wegen jüngster Beschwerden von Kunden in der Defensive.
The organization is on the defensive due to recent complaints from customers.
Der Trainer gab der Defensive die Top-Besetzung und betonte sie stärker als den Angriff.
The coach gave star billing to defense, emphasizing it more than flashy offense.
Der Trainer lobte ihn für seine starke Defensive im rechten Feld.
The coach praised him for his strong defense in right field.
Eine gute Offensive kann oft einen Sieg sichern, selbst gegen eine starke Defensive.
Good offence can often secure a win, even against a strong defence.
Sie bringt Ordnung in unser Spiel und ist die Stimme unserer Defensive.
She brings order to our play and is the voice of our defence.
Das Unternehmen ist seit dem Bekanntwerden des Skandals ständig in der Defensive.
The company has been on the defensive since the scandal became public.
Politiker geraten oft in der Defensive, wenn Journalisten unangenehme Fragen stellen.
Politicians often go on the defensive when journalists ask uncomfortable questions.
Defensive Fehler könnten sie schnell aus dem Titelrennen um die Meisterschaft werfen.
Defensive mistakes could quickly knock them out of contention for the title.
Sie befand sich in der Defensive, nachdem ihre Kollegen ihren Vorschlag infrage stellten.
She found herself on the defensive after her colleagues challenged her proposal.
Während der Besprechung war er nach diesen harten Vorwürfen deutlich in der Defensive.
During the meeting, he was clearly on the defensive after those harsh accusations.
Anstatt in der Defensive zu sein, versuche Kritik als konstruktives Feedback zu sehen.
Instead of being on the defensive, try to see criticism as constructive feedback.
Ein strategischer Schmetterball kann den Gegner in die Defensive drängen.
A strategic smash can put your opponent on the defensive.
