Dank der umfangreichen Möglichkeiten zur Individualisierung machst Du aus Deinem Bike auch wirklich Deins.
Thanks to a wealth of customising options, you can make this bike truly your own.
Warum ist es in diesem Glas? - Deins war zu klein.
Why is it in this jar? - Yours was too small.
Deins wurde bei einem Erdbeben zerstört und das ist gelogen.
Yours was broken in an earthquake and that's a lie.
Deins ist das köstlichste Blut, dass ich je hatte.
Yours is the most delicious blood I have ever tasted.
Ich benutze mein Gehirn. Deins hast du nur zum Rechnen.
I'm using my brain, the thing you use as a calculator.
Deins war immer noch Eis und das mindestens eine Stunde.
Yours was still ice, and probably was for at least an hour.
Hier ist ein neues Hemd. Deins ist voller Glitzer.
I brought you a new shirt since yours is covered in glitter.
Deins hat früher Touch Football mit unserem Sohn gespielt.
Please. Yours used to play touch football with our son.
Deins war das letzte mit 'ner Palme drauf.
Yours was the only one left with a palm tree on it.
Deins, wenn du dich nicht verstellst.
The face you make when you're not making any effort.
Wo ist der Unterschied? - Deins kenne ich.
What difference does it make? I've had yours.
Deins ist nicht ganz so groß wie meins.
Yours isn't quite as big as mine.
Aber das ist dann Deins und nicht Meins.
But then that's yours and not mine.