Musik ist immer im gewissen Sinn eine Dekomposition solcher Mengen.
Er selbst ist kein Element der Organisation, sondern ein Ferment der Dekomposition.
He himself is no element of organization, but a ferment of decomposition.
In den Wintermonaten düngen, damit die Erde durch Dekomposition alle Nährstoffe aufnimmt.
Fertilise in winter so that the soil assimilates all the nutrients through decomposition.
Fruchtbarkeit Feuchtigkeit Humusbildung, ein kleines Leben, krude mikrobische Dekomposition.
Fertility humidity humification, a small life, crude microbial decomposition.
Die Experten sprechen bei diesen Vorgängen von Dekomposition und Komposition.
Experts are calling these processes decomposition and composition.
Die zweite Dekomposition weist ein relativ schlechtes Verhalten auf.
The second decomposition shows a rather bad performance.
Verfahren für die Dekomposition eines Komplexes von Orthobenzoylbenzoesäure, Wasserstofffluorid und Bortrifluorid.
Process for the decomposition of a complex of orthobenzoyl benzoic acid, hydrogen fluoride and boron trifluoride.
Natürlich ohne jegliche Dekomposition oder Hinzufügung.
Of course no decomposition, no additions.
Dekomposition der Bauchspeicheldrüse, was tun, wenn es sich zersetzt?
Decomposition of the pancreas, what to do if it decomposes?
Mit anderen Worten: es ist sowohl eine Komposition als eine Dekomposition.
The wall is not a composition, but a decomposition.
Um diese Probleme zu lösen, wird eine Belang-basierte Dekomposition von den Workflow-Spezifikationen vorgeschlagen.
To solve these problems, a concern-based decomposition of workflow specifications is proposed.
Es gerät mich manchmal zu hören, daß meine Leiche in gesamte Dekomposition geht.
It sometimes happens me to feel that my dead body goes to total decomposition.
Verfahren der zeitlichen Dekomposition und Rekonstruktion eines eingespeisten Videosignals
Method of temporal decomposition and reconstruction of an input video signal