Der Firmensitz des Unternehmens ist aus rechtlichen Gründen in Delaware eingetragen.
The corporation's place of business is registered in Delaware for legal reasons.
Delaware war der erste Staat, der Online-Wetten und Glücksspiele genehmigte.
Delaware became the first state to authorize online betting and gambling.
Schließlich bestiegen sie ihre Boote und verschwanden auf dem Delaware.
Finally, they boarded their boats and withdrew across the Delaware.
Nirgendwo können Sie einfacher und schneller eine Firma gründen als in Delaware.
Nowhere is it easier and faster to start a business than in Delaware.
Delaware schüttelte ihren roten Schopf und ging langsam zur Tür.
Delaware shook her red ponytail at him and walked slowly to the door.
Sie sagten mir nur, dass wir den Delaware überqueren.
All they told me is we're crossing the Delaware.
Diese Symbole befinden sich auch auf dem Siegel von Delaware.
These symbols are also included on the seal of Delaware.
Als Grenzstaat hat Delaware eine vielfältige Bevölkerung und ein reiches Erbe.
Being a border state, Delaware has a diverse population and rich heritage.
Anawak war direkt neben ihm, aber Delaware konnte er nirgendwo finden.
Anawak was beside him, but Delaware was nowhere to be seen.
In Delaware habe das Unternehmen keine Niederlassung von irgendeiner Bedeutung.
In Delaware, the company has no place of business of any significance.
Bleibt bei meiner Mutter in Delaware, bis sich alles beruhigt hat.
Stay with mi madda in Delaware until things cool down.
Zwei Kriegsschiffe wurden gesichtet, wie die den Delaware hochsegelten, Gentlemen.
Two warships have been sighted sailing up the Delaware, gentlemen.
In einem Grenzstaat wie Delaware hatten viele Einwohner während des Krieges geteilte Loyalitäten.
In a border state like Delaware, many residents had divided loyalties during the war.
