Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Deliver Task Wizard
Vertaling van "Deliver Task Wizard" in Engels
Deliver Task Wizard
Der Deliver Task Wizard hilft Ihnen, Aufgaben abzuliefern.
The Deliver Task Wizard helps you to deliver tasks.
Sobald Sie eine Aufgabe im crossDesk fertig bearbeitet haben, wird der Deliver Task Wizard automatisch gestartet und muss nicht manuell gestartet werden.
As soon as you have finished working on a task in crossDesk, the Deliver Task Wizard is started automatically and does not need to be started manually.
Starten Sie hierzu den Deliver Task Wizard und wählen Sie die Übersetzungsaufgabe aus, von der Sie einen Zwischenstand an den Across Server übertragen möchten.
To do so, start the Deliver Task Wizard and select the translation task whose intermediate state you would like to upload to the Across Server.
Während der Bearbeitung seiner Aufgabe kann er Zwischenstände seiner Arbeit mit Hilfe des Deliver Task Wizard an den Across-Server übermitteln.
While the task is being processed, finished parts of the task can be transmitted to the Across Server with the help of the Deliver Task Wizard.
Deliver Task Wizard zur Übertragung von Aufgaben an den Server starten (nur im crossWAN load- und crossWAN classic-Modus)
Start the Deliver Task Wizard to transmit tasks to the server (only in the crossWAN load and crossWAN classic modes)
Der Retrieve Task Wizard stellt ihm hierbei die aktuellsten Übersetzungen von Cecilia zur Verfügung, der Deliver Task Wizard überträgt die Ergebnisse seiner Arbeit an die Zentrale.
The Retrieve Task Wizard provides him with Cecilia's most recent translations, while the Deliver Task Wizard transfers his translations to the head office. Updating
Nach Abschluss der ihm zugewiesenen Aufgabe lädt der crossWAN load-Anwender die fertig bearbeitete Aufgabe inklusive geänderter crossTank- und crossTerm-Einträge mit dem Deliver Task Wizard auf den Across-Server hoch.
Upon completion of the assigned task, the crossWAN load user uses the Deliver Task Wizard to upload the finished task together with any changed crossTank and crossTerm entries to the Across Server.
Das Gegenstück zum Retrieve Task Wizard ist der Deliver Task Wizard, der dem Benutzer dabei behilflich ist, die Ergebnisse seiner Arbeit an den Across-Server zu übertragen.
The counterpart to the Retrieve Task Wizard is the Deliver Task Wizard, which assists you in transmitting the results of your work to the Across Server.
Da er in Schanghai arbeitet und nur über das Internet mit der Zentrale verbunden ist, unterstützen ihn der Retrieve Task Wizard und der Deliver Task Wizard bei der Übertragung von Across-Daten.
Since he works in Shanghai and is linked to the head office only via Internet, the Retrieve Task Wizard and the Deliver Task Wizard support him in the transmission of Across data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Deliver Task Wizard in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
