We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die kostspielige und komplexe Aufgabe der Image-Verwaltung zu vereinfachen, ermöglicht Dell ImageDirect Ihnen, ein einziges Master-Image zu entwickeln und dieses dann auf alle neuen Plattformen und Benutzergruppen dieses einfachen Online-Services anzuwenden.
To help simplify the costly and complex task of image management, Dell ImageDirect enables you to develop a single master image and apply it across all new platforms and user groups through this simple online service.
Dell ImageDirect verbessert die Effizienz der Erstellung, Bereitstellung und Verwaltung von Software und ist so in der Lage, die Image-Umstellung vom Anfang bis zum Ende zu verwalten, und das mit minimalen Unterbrechungen der Produktivität und Verfügbarkeit.
By enhancing the efficiency of creating, deploying, and managing software, Dell ImageDirect can manage image transition from start to finish - with minimal disruption to productivity and uptime.
Möchten Sie die Integration lieber selbst durchführen, ermöglicht Ihnen Dell ImageDirect das Erstellen, Hochladen, Testen und Verwalten Ihres Image mit einer sicheren, rund um die Uhr verfügbaren Online-Lösung.
Or for those of you who prefer to do it yourselves, Dell ImageDirect enables you to create, upload, test and manage your image with a secure 24x7 online solution.
Dies bedeutet außerdem, dass Ihre Dell ImageDirect Images nicht erst durch Installation der aktuellsten kritischen Patches aktualisiert werden müssen.
It will also mean that there will not be a need to update your Dell ImageDirect image, to install the latest critical patches.
Darüber hinaus können Kunden, die mehr als 50 Einheiten pro Quartal erwerben, über Dell ImageDirect Images online erstellen, testen und verwalten.
In addition, Dell ImageDirect allows customers purchasing over 50 units per quarter to create, test and manage images on-line.
Mit Dell ImageDirect können Sie benutzerdefinierte Images erstellen und sie auf Ihre Dell-Systeme laden und verwalten. So kann die Verwendung von einheitlichen Software-Versionen im gesamten Unternehmen sichergestellt werden.
With Dell ImageDirect you can securely create, load, and manage custom images on your Dell systems, helping to ensure a consistent software build throughout your organization.
Dell ImageDirect hilft IT-Organisationen bei der Optimierung ihrer Prozesse und ermöglicht die sichere Erstellung, Bereitstellung und Verwaltung von Software-Builds. Dies führt zu einer höheren Produktivität und niedrigeren Gesamtbetriebskosten.
Dell ImageDirect helps IT organizations streamline the process to securely create, deploy and manage software builds - boosting productivity while lowering total cost of ownership (TCO).
Mit Dell ImageDirect wurden konfigurationsbezogene Supportanrufe um 10 Prozent gesenkt.
Dell ImageDirect helped enable up to a 10 percent reduction in the number of configuration-related support calls
Die Zeitersparnis mit Dell ImageDirect gegenüber Symantec Ghost 11.0 beim Einrichten und Bereitstellen von Images auf den Systemen (sowohl zentrale als auch Remote-Standorte) mit Verfahren, die bei mittleren und großen Unternehmen üblich sind.
The time savings of Dell ImageDirect over Symantec Ghost 11.0 for setting up images and deploying images on systems (both at the central site and at remote sites) using techniques common to medium-sized or larger organizations.
Mit Dell ImageDirect können Sie benutzerdefinierte Images für Ihr System herunterladen, testen, verwalten und anwenden.
Dell's ImageDirect enables you to download, test, manage and apply custom images for your systems.
Image-Verwaltung: Entsprechend den Anforderungen des Kunden stellt Dell Imaging-Berater, die bei der Image-Einbindung helfen. Alternativ können mit Dell ImageDirect eigene Images online erstellt, hochgeladen, getestet und verwaltet werden.
Image management - According to our customer's specifications, Dell can provide imaging consultants to help integrate their image or Dell ImageDirect enables them to create, upload, test and manage their own image online.
Besuchen Sie das Dell ImageDirect Portal, um alle dort verfügbaren Tools zu nutzen oder die für Ihre Bedürfnisse erforderlichen Tools auszuwählen.
Access the Dell ImageDirect portal to use all of these tools or select only the ones you need.
Dell ImageDirect hilft Ihnen dabei, Ihre Ressourcen zu schonen und die Servicequalität zu verbessern.
Dell ImageDirect can help you save your resources and improve the quality of your service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
