Die in das DeltaV System eingebetteten erweiterten Regelfunktionen verringern mühelos die Prozessvariabilität.
The DeltaV system's embedded advanced control tools easily reduce process variability.
Durch die Skalierbarkeit des DeltaV kann mit der Installation eines kleinen Systems begonnen werden.
Since DeltaV is scalable, you can start by installing a small package.
Leider war DeltaV nicht so erfolgreich.
DeltaV, unfortunately, has not been so successful.
DeltaV war eine relativ neue Spezifikation.
DeltaV was a relatively new specification.
Produkte, die auf Interoperabilität mit der DeltaV Plattform geprüft und zertifiziert wurden
Products tested and certified for interoperability with the DeltaV platform
Durch die Skalierbarkeit des DeltaV kann mit der Installation eines kleinen Systems begonnen werden.
The scalability of the DeltaV means that a small system can be installed at the beginning.
Die Sicherheit Ihrer Steuerungs-Hardware wird durch Firewalls für DeltaV Controller noch weiter erhöht.
DeltaV controller firewalls further protect your control hardware.
Mehrere Anwender können gleichzeitig das System konfigurieren und auf die globale Konfigurationsdatenbank von DeltaV Workstations zugreifen.
Multiple users can concurrently configure the system and access the global configuration database from DeltaV workstations.
Das DeltaV System wurde für die Buskommunikation entwickelt, um die vorausschauende Intelligenz moderner Feldgeräte nutzen zu können.
The DeltaV system is built for busses to access the predictive intelligence in today's smart field devices.
Die gesamte Batchsteuerungslogik für eine Teilanlage, einschließlich Phasen, wird in den DeltaV Controllern ausgeführt.
All batch control logic for a unit, including phases, is executed in the DeltaV controllers.
Das bewährte DeltaV System erhielt bereits mehrfach zahlreiche Branchenauszeichnungen für Innovation und die branchenweit beste Funktionalität.
The proven DeltaV system has won multiple industry awards for innovation and best in class functionality.
Die integrierten Lernfähigkeiten des DeltaV Systems ermöglichen eine adaptive Regelung geschlossener Regelkreise, um automatisch auf sich ändernde Prozessbedingungen reagieren zu können.
With its embedded learning capability the DeltaV system provides continuous closed loop adaptive control to automatically respond to changing process conditions.
Das DeltaV System verwendet integrierte Diagnoseinformationen von Geräten, um eine vorausschauende Wartung zu ermöglichen und unnötige Anlagenstillstände zu vermeiden.
The DeltaV system uses the integrated diagnostics information from devices to enable predictive maintenance and avoid unnecessary shut downs.
