Ein tobender Demonstrant durchbrach die Absperrungen und schrie die Polizei an.
A rampaging protester pushed through the barriers, shouting at the police.
Der attackierte Demonstrant lenkte die Aufmerksamkeit auf das anhaltende Problem der Gewalt.
The assaulted protester drew attention to the ongoing issue of violence.
Ein Demonstrant wurde durch eine Gummikugel im Gesicht schwer verletzt.
A demonstrator has been seriously wounded on the face by a rubber bullet.
Ein Demonstrant erblindete nach dem Einsatz von Wasserwerfern.
One demonstrator was blinded following the deployment of water cannon.
Der Demonstrant schwenkte ein Schild und forderte Gerechtigkeit von den Behörden.
The protestor was brandishing a sign demanding justice from the authorities.
Ein Demonstrant stand allein, doch seine Botschaft fand bei vielen Anklang.
One protestor stood alone, yet their message resonated with many.
Der Bericht behauptete, der Demonstrant sei von unbekannten Maskierten zu Tode geprügelt worden.
The report claimed the protester was clubbed to death by unknown masked men.
Ein junger Demonstrant blieb trotz des Regens standhaft in seinem Engagement für Veränderung.
A young protester, despite the rain, remained steadfast in their commitment to change.
Der wütende Demonstrant ließ ein lautes Knurren der Frustration gegenüber den Behörden heraus.
The angry protester let out a loud snarl of frustration at the authorities.
Der Demonstrant erhielt Anerkennung für seine Bemühungen, globales Bewusstsein zu schaffen.
The protestor received recognition for their efforts in raising awareness globally.
Ein einzelner Demonstrant stand vor dem Gebäude und stellte die Entscheidung der Regierung in Frage.
A lone protester stood in front of the building, challenging the government's decision.
Der entschlossene Demonstrant klärte Passanten über die Themen auf, gegen die sie sich erhoben.
The determined protester educated passersby about the issues they were rallying against.
Während der Kundgebung skandierte jeder Demonstrant lautstark für Maßnahmen und Bewusstsein für den Klimawandel.
During the rally, every protester chanted loudly for climate change action and awareness.