Themen könnten eine neue Idee, erfolgreiches Projekt, warnende Geschichte, schnellen Hinweis, oder Demonstrations enthalten.
Topics might include a new idea, successful project, cautionary story, quick tip, or demonstration.
Damit sich Interessenten einen Eindruck von der Wirkungsweise der Bewegungsvorrichtung gewinnen können, haben wir eine Demonstrations Anwendung, einen Race Simulator, realisiert.
We've implemented a race simulator as a demonstration application so that interested parties can obtain an impression of the motion device's mode of operation.
Im Bereich Support/Video haben wir eine Reihe von Demonstrations und Tutorial Videos erstellt.
We have created a set of demonstration and tutorial videos in our support/video section.
Dieser Demonstrations Grenzstreifen soll 5km breit sein und verbietet G8 Demonstranten das betreten des Grenzstreifens.
This demonstration border strips should be broad 5km and forbids G8 demonstrator entering the border strip.
Neben Demonstrations Aufzeichnung können Sie auch Ihre Stimme aufnehmen mit Mic.
Beside demonstration recording you can also record your voice with Mic.
Elektrischer Mammograph nach Anspruch 1 oder 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass Vorkehrungen zur Auswahl eines "Demonstrations"-Modus getroffen sind.
An electric mammograph according to Claims 1 or 2 or 3, characterized in that provision is made for selection of a "Demonstration" mode.
Er bot Demonstrations Spiele und Presseberichte an, aber traurigerweise zweigte sich kein Interesse.
He offered demonstration games and press coverage. Sadly, interst was not forthcoming.
Light4CleanWater ("Licht für sauberes Wasser") ist ein von der EU finanziertes Forschungs-, technologische Entwicklungs- und Demonstrations Projekt. Zusammen mit anderen europäischen Partnern, einschließlich des Fraunhofer-Instituts für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB, ist LFE ein Mitglied des Konsortiums.
Light4CleanWater is a European funded research, technological development and demonstration project in which LFE is a consortium member along with other European partners including the Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnolgy IGB.
Sequenzen aus der Performance sowie von Studioproben sind zur Verdeutlichung der Theorie mit den lecture demonstrations verbunden.
Performance and studio rehearsal sequences are linked with the lecture demonstration to illustrate the theory.
Die Demonstrations kombinieren Wissensartikulationen mit Materialitäten, abstrakte Sinnproduktionen mit praktischen Experimenten.
Demonstrations unite knowledge with stuff, abstract meaning with practical experimentation.
In Vorträgen, Gesprächen, Arbeitsgruppen und Lecture Demonstrations werden theoretische wie praxisrelevante Themen aus verschiedenen Perspektiven vor und mit einem professionellen Publikum diskutiert.
In lectures, discussions, work groups and lecture demonstrations, both theoretical and practice-relevant subjects will be discussed with the assistance of an audience of professionals.
Allerdings „garantiert" die neue Charta den Bürgern Wort-, Presse-, Versammlungs- und Demonstrations„freiheit".
To be sure, the new charter "guarantees" to the citizens the so-called "freedoms" of speech, press, assemblage and street processions.
Das Konto ist völlig kostenlos. Dazu gehört ein Demonstrations Portfolio in Höhe von 100.000 USD virtuellen Geldes, mit dem Sie üben und das System kennenlernen können.
The account is completely free and comes equipped with a demo portfolio that has $100,000 worth of virtual money that you can use to practice and learn the system.
