Vertaling van "Der Code zur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mittels Datenverarbeitung kann der Code zur Verifikation der Authentizität des Druckproduktes verarbeitet werden.
By means of data processing it is possible to process the code for verification of the authenticity of the printed product.
Drittens, der Code zur Durchsetzung der nicht-funktionalen Anforderungen ist in aktuellen Ansätzen nicht gut modularisiert.
Third, in current approaches the code for enforcing non-functional properties is mostly not encapsulated in separated modules.
Indem der Code zur allgemeinen Analyse freigegeben wird, erhöht sich die Zahl der Personen, die nach Bugs und Schwachstellen suchen, Programme auf ihre allgemeine Kompatibilität mit anderen Plattformen testen und neue Ideen beitragen.
By opening the code to widespread examination, more people take part in finding its bugs and security flaws, in testing for broad compatibility across platforms, and in providing new ideas.
Im grafischen Sequenzer erzeugte der Code zur Einstellung einer Variablen zu den aktuellen Sampling-Zeiteinteilungen eine Sequenzdatei, die nicht kompilierte.
In the graphical sequencer, the code to set a variable to the current sampling ticks generated a sequence file that did not compile.
Der Code zur Altersbestimmung ist wie folgt
Der Code zur Freischaltung der Lizenz wird mit der Hardware ausgeliefert oder Sie bekommen ihn per E-Mail zugeschickt.
The code to unlock the license is delivered with the hardware or you can have it sent to you by e-mail.
Der Code zur Berechnung der Variantenauswahl ist hingegen sehr gut in einen Dongle wie den CmDongle auslagerbar.
The code for computing the selection of variants, however, is a very good choice for code moving.
Der Code zur Steuerung findet sich innerhalb dieser HTML-Seite.
The code for controlling is integrated in the source code of this HTML page.
Lassen sich zwar ebenfalls beliebig bearbeiten und verändern, der Code zur Einbindung auf deiner Webseite wird aber unter "Vermarktung" nicht ausgespielt.
These can be edited and modified as needed, but the code for integrating onto your website will not be is not used in "Marketing".
Lassen Sie uns als nächstes den Test ausführen, einfach Wie Sie sehen können, hat unser Test bestanden und der Code zur Überprüfung dieser Funktionalität war sehr gut lesbar und einfach.
As you can see, our test passed, and the code to verify this functionality was quite readable and simple.
Beispiel: Sie stellen häufig zu Hause eine Verbindung her und möchten die Wartefunktion deaktivieren. Erstellen Sie einen Standort, bei dem automatisch der Code zur Deaktivierung der Wartefunktion vor dem eigentlichen Anruf gewählt wird.
For example, if you frequently connect from home and need to turn off call waiting, you can create a location that automatically dials the code to turn off call waiting before the connection call is placed.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Code zur Adressenmodifikation, der die relative Adresse angibt, in jedem Bereich gespeichert wurde, der dadurch erhalten wurde, dass jedes Elementregister eines Vektorregisters zum Speichern des Indexvektors logisch unterteilt wird.
The method according to claim 2, wherein the code for address modification indicating the relative address was stored in each area obtained by logically dividing each element register of a vector register for storing the index vector.
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, worin der Code zur Steuerung einer Maschine zur Erzeugung einer Form oder einer anthropometrischen Vorrichtung mit einer Oberfläche, deren Konturen jenen des Körperteils ähnlich sind, von der Scanninganlage elektronisch in die Herstellungsanlage geladen wird.
The method as claimed in claim 10 or 11 wherein the code for controlling a machine for producing a mold or an anthropometric device having a surface contoured in the likeness of the body portion is electronically uploaded from the scanning facility to the manufacturing facility.
