Vertaling van "Der Computer-Arbeitsplatz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computer workstation
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Computer-Arbeitsplatz (20) eine Zentraleinheit (CPU) (21) und eine graphische Schnittstelle (30) umfasst, die zwischen der CPU (21) und dem Bildschirm (29) liegt.
Apparatus as in claim 1, characterized in that said computerized work station (20) comprises a central processing unit (CPU) (21) and a graphic interface (30) located between said CPU (21) and said display unit (29).
Der Computer-Arbeitsplatz gemäß Anspruch 9, der ferner Mittel enthält, die auf den Ablauf des Zeitgebers ansprechen, um Betriebsmittel freizugeben, die von einem Zähler benutzt werden, der einem Datenstrom zugeordnet ist.
The computer workstation as claimed in claim 9, further comprising means, responsive to the expiration of said timer, for freeing resources utilised by a counter associated with a data stream.
Der Computer-Arbeitsplatz gemäß Anspruch 1, in dem das Kommunikations-Untersystem Mittel zum Komprimieren der Daten gemäß einer oder mehrerer unterschiedlicher Kompressionstechniken (40) beinhaltet, und die der Meldung hinzugefügte Information angibt, welche Kompressionstechnik für diese Meldung am geeignetsten ist.
The computer workstation of claim 1, wherein the communications subsystem includes means for compressing the data according to one or more different compression techniques (40), and the information added to the message indicates which compression technique is most appropriate for that message.
Der Computer-Arbeitsplatz gemäß einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, in dem das Kommunikations-Untersystem Meldungen zur Übertragung in eine Warteschlange (50) legt, und das Kommunikations-Untersystem ferner Mittel aufweist, die auf die den Meldungen hinzugefügte Information ansprechen, um festzustellen, ob sie der Datenbeschädigung zugänglich sind.
The computer workstation of any preceding claim, wherein the communications subsystem places messages for transmission in a queue (50), and the communications subsystem further includes means responsive to the information added to messages for determining whether they are amenable to data spoiling.
Der Computer-Arbeitsplatz gemäß Anspruch 1, in dem die der Meldung hinzugefügte Information eine Rückfragefunktion (92) ist, die ins Applikationsmittel eingeschlossen ist, um die Meldung zu komprimieren, und die auf die Information ansprechenden Mittel Mittel zum Aufrufen der Rückfragefunktion beinhalten.
The computer workstation of claim 1, in which the information added to the message is a callback function (92) included in the application means to compress the message, and the means responsive to the information includes means for invoking the callback function.
Der Computer-Arbeitsplatz gemäß Anspruch 6 bzw. 7, der ferner Mittel zum Herausnehmen von Datenpaketen aus der Warteschlange und Übertragen derselben über das Netzwerk je nach der Möglichkeit zur Beschädigung dieser Pakete aufweist.
The computer workstation as claimed in either of claims 6 or 7, further comprising means for dequeuing and transmitting over the network data packets according to the spoilability of said packets.
Der Computer-Arbeitsplatz gemäß einem beliebigen der Ansprüche 6 bis 8, der ferner Mittel enthält zum Aufrufen eines Zeit-aus-Zeitgebers beim Erfassen eines Datenstroms, der keine Beschädigungsdatenpakete aufweist.
The computer workstation as claimed in any of claims 6 to 8, further comprising means for invoking a time-out timer upon detection of a data stream devoid of spoiler data packets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Der Computer-Arbeitsplatz in het Duits
